浮云浮云,集于扶桑。
扶桑茫茫,日暮之光。
匪日之暮,浮云之污。
嗟我怀人,犹心如蠹。
浮云浮云,集于咸池。
咸池微微,日昃之时。
匪日之昃,浮云之惑。
嗟我怀人,忧心如织。
浮云浮云,集于高舂。
高舂蒙蒙,日夕之容。
匪日之夕,浮云之积。
嗟我怀人,忧心如惄。
【注释】
- 扶桑:神话中日出的地方。
- 扶桑茫茫,日暮之光:太阳在天边渐渐消失的时候。
- 匪日之暮,浮云之污:不是太阳落山了,而是那些漂浮的云朵把天空弄脏了。
- 嗟我怀人,犹心如蠹:唉!我想念的人啊,我的心还像蛀虫一样被思念煎熬着。
- 浮云浮云,集于咸池:天上的那些浮云,又聚集在咸池里。
- 咸池微微,日昃之时:咸池里的云彩,轻轻地,太阳快要下山的时候。
- 匪日之昃,浮云之惑:不是太阳快下山了,而是那些漂浮的云彩让人迷惑。
- 嗟我怀人,忧心如织:唉!我想念的人啊,我的心好像被思念所纠缠。
- 浮云浮云,集于高舂:天空上的那些浮云,又聚集在高舂上。
- 高舂蒙蒙,日夕之容:高舂上空的云彩,朦朦胧胧,太阳快要下山的样子。
- 匪日之夕,浮云之积:不是到了晚上,而是那些漂浮的云彩像是堆积起来一样。
- 嗟我怀人,忧心如惄:唉!我想念的人啊,我的心里像被火烧一样焦虑不安。
【赏析】
这首诗通过描绘天空中的浮云,表达了诗人对远方之人的深深怀念。诗中运用了丰富的修辞手法,将自然景观与内心情感巧妙结合,展现了一种深沉而细腻的情感世界。全诗语言质朴,意境深远,给人以强烈的艺术感染力。