百尺凌空倚剑梯，千峰回拔接天霓。鏖炉霜明鸟道斋，龙泉金镮生虹蜺。
刀为树，剑作山，应真飞锡游其间。一步一登，挥手攀毛，七星灿烂光斑斑。
干将剑刃两离披，碧光焰，上人履之不为崄。镆铘刀，铦锋锐锷可吹毛，如今蹈之不足劳。
白若雪，青如冰，龟甲鱼鳞几百层，四部睹之，战战兢兢，万仞峰头见一僧。
宾铁文，青蛇色，茜{艹/竦}峥嵘寒岌嶷。不伤不损难可测，方是大悲解脱力。
自古武臣矜剑术，舞之投之皆不失。视之胆摄身慄慄，谁道挥戈移白日？
李广旧传百战功，何如今日见神通？紫衣襜襜飞入空，出没纵横蹈刃兮，蹈刃兮光翡翠，黯黯精光和能利。
诗句解析及翻译：
- 沙门崇惠登刀梯歌
- 解释：这首诗的主角是一位名叫崇惠的僧人。他通过攀登刀梯来表达他的艺术和修行境界。
- 译文：一位僧人崇惠登上了用刀梯，象征着他的精神与武艺的高峰。
- 赏析：这里描绘了一个僧侣超越肉体极限、攀登精神高地的场景，体现了佛教徒追求超越生死、达到解脱境界的修行理念。
- 百尺凌空倚剑梯
- 解释：诗人用“百尺”来形容刀梯的高峻，暗示了攀爬的难度极大。
- 译文：崇惠百尺高悬，依靠着剑梯向上攀登。
- 赏析：这一句表达了崇惠不畏艰难的精神，以及他对于超越自我的坚定信念。
- 千峰回拔接天霓
- 解释：形容山峰众多，连绵不断，如同天际的彩虹一样美丽壮观。
- 译文：千座山峰接连起伏，宛如天空中悬挂的彩虹。
- 赏析：这一描述不仅展现了崇惠攀登过程中的自然景观，也隐喻了他的修行之路充满了艰难险阻，但最终将通向光明的彼岸。
- 鏖炉霜明鸟道斋
- 解释：鏖炉指的是冶炼用的火炉，霜明则是指清晨的霜花。鸟道指山路，斋在这里可以理解为禅房。
- 译文：在寒霜覆盖的清晨，崇惠攀登着通往禅房的山路。
- 赏析：这句话反映了崇惠在艰苦环境中依然保持初心，坚持修行的决心。
- 龙泉金镮生虹蜺
- 解释：这里的“龙泉”可能指的是一种珍贵的金属，而“金镮”是古时佩戴在颈部的装饰品，用以辟邪。“虹蜺”则是彩虹的意思。
- 译文：崇惠手持金光闪闪的饰物，仿佛诞生出一道彩虹般的光辉。
- 赏析：这一句赞美了崇惠的修行成果，他的修为之高，已经能够与自然界的美丽现象相媲美。
- 刀为树，剑作山
- 解释：将刀和剑人格化，比作树木和山峰，寓意其修行如同自然之物一般坚固和伟大。
- 译文：刀如同树木般屹立不倒，剑犹如高山般巍峨耸立。
- 赏析：通过这样的比喻，诗人表达了崇惠的坚韧和毅力，以及他在修行中取得的成就。
- 应真飞锡游其间
- 解释：应真可能是崇惠的别号或尊称，飞锡即指僧人行走时的僧鞋。
- 译文：崇惠如同应真一般，以轻盈的步伐穿梭于山林间。
- 赏析：这一句描绘了崇惠在修行路上的轻盈和自如，同时也展示了其超脱世俗的心境。
- 一步一登，挥手攀毛
- 解释：表示每一小步都是一次艰难的登山，崇惠挥舞着手，如同攀爬毛发般艰难。
- 译文：每一步都像是攀登一座山，崇惠挥动手臂，努力攀登。
- 赏析：这两句诗生动地展现了崇惠面对困难时毫不退缩的精神和坚韧不拔的意志。
- 七星灿烂光斑斑
- 解释：七星可能指的是北斗七星或者佛教中的七佛，光斑斑则形容光芒四射。
- 译文：星光璀璨，光芒四射，照亮了崇惠前行的道路。
- 赏析：这句诗描绘了崇惠在光明中前行的景象，象征了他内心的光芒和智慧。
- 干将剑刃两离披
- 解释：干将是古代名剑之一，离披意味着分离、破碎。
- 译文：干将剑的刀刃两段分离了，但仍然锋利无比。
- 赏析：这里通过对比干将剑的坚韧和崇惠的修行精神，赞美了两者同样坚强不屈的品质。
- 碧光焰，上人履之不为崄
- 解释：碧光焰可能是指剑身发出的绿光，上人履之不为崄则意为即使是最危险的环境也能从容应对。
- 译文：剑身上发出的绿色光芒，即使身处最危险的地方，崇惠也能泰然处之。
- 赏析：这句话强调了崇惠在逆境中仍能保持冷静和自信的能力。
- 镆铘刀，铦锋锐锷可吹毛
- 解释：镆铘是古代著名的好剑之一，铦锋锐锷可吹毛则形容其剑锋犀利，可以轻松削开毛发。
- 译文：镆铘刀锋利如刀锋可以吹断毛发。
- 赏析：通过对比两种武器的特质，诗人赞美了崇惠的技艺之高超，也体现了崇惠内心的坚毅和勇气。
- 白若雪，青如冰
- 解释：白若雪和青如冰都是形容词，用来描述颜色和质地。
- 译文：白色的如同雪一般纯净，青色的如冰一样清澈。
- 赏析：这里通过颜色的对比，进一步突出了崇惠的清心寡欲和高洁品质。
- 龟甲鱼鳞几百层
- 解释：龟甲和鱼鳞都是坚硬的物质，用来形容崇惠修行的成果深厚。
- 译文：像龟甲和鱼鳞一样层层叠叠，几百年都难以磨灭。
- 赏析：这句话表达了崇惠修行成果的持久和深远，同时也体现了他对佛法的虔诚和执着。
- 四部睹之，战战兢兢，万仞峰头见一僧
- 解释：四部可能指的是东方、南方、西方、北方四个方向，战战兢兢是形容非常害怕的样子，万仞峰头见一僧则意为在极高的地方看到了一个僧人。
- 译文：从四方望去，他都战战兢兢，而在万仞高的峰顶上只看到一个僧人。
- 赏析：这一句描述了崇惠在修行过程中遇到的各种考验和挑战，以及他始终坚持不懈的精神风貌。
- 宾铁文，青蛇色
- 解释：宾铁是古代的一种金属，青蛇色形容颜色深绿。
- 译文：崇惠手中的文字就像宾铁一样坚硬，颜色却是深绿色的青蛇色。
- 赏析：这句诗通过对比金属和青蛇的颜色，赞美了崇惠所持文字的独特性和珍贵性。
- 茜{艹/竦}峥嵘寒岌嶷
- 解释：茜{艹/竦}是草本植物，峥嵘寒岌嶷形容草木繁盛且高大挺拔。
- 译文：茜{艹/竦}草生长得繁茂而挺拔，给人一种寒冷而高耸的感觉。
- 赏析：这句诗描绘了崇惠在修行过程中遇到的自然环境，展现了他与自然和谐共生的境界。
- 不伤不损难可测，方是大悲解脱力
- 解释：不伤不损意味着不受伤害、没有损害，大悲解脱力则是佛教中的慈悲之力。
- 译文：这种力量既无法伤害也无法被破坏，正是那种能够带来真正解脱的大慈悲之力。
- 赏析：这句话表达了崇惠所持有的力量源自于内心的无垢和对众生的深切关怀。
- 自古武臣矜剑术，舞之投之皆不失
- 解释：自古以来，武臣们都很重视剑术，无论是舞剑还是投掷剑都不会失去准度。
- 译文：自古以来，武士们都非常重视剑术，无论是舞蹈还是实战，都能准确无误地施展出来。
- 赏析：这句诗赞美了崇惠在剑术上的精湛技艺，同时也反映了古代武士对武术精神的追求。
- 视之胆摄身慄栗，谁道挥戈移白日？李广旧传百战功，何如今日见神通？紫衣襜襜飞入空，出没纵横蹈刃兮，蹈刃兮光翡翠，黯黯精光和能利。
- 解释：这是一首七言律诗，表达了崇惠通过修炼达到了超凡脱俗的境界，超越了历史人物李广和百战将军李广的故事描述。崇惠的修炼使他拥有了超乎常人的力量和智慧，能够在战斗中自由穿梭，无所不能。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。