卉草诚幽贱,枯朽绝因依。
忽逢借羽翼,不觉生光辉。
直念恩华重,长嗟报效微。
方思助日月,为许愿曾飞。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、赏析意境的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求(如:分析意象特点、概括诗歌的情感等),然后根据要求回顾相关的内容要点。“卉草诚幽贱”,卉草即花草,幽贱是指花草生长的自然环境恶劣、地位低下;“枯朽绝因依”,枯萎和腐朽是植物生命结束的标志,这里形容萤火虫的生命周期;“忽逢借羽翼,不觉生光辉”,忽然之间借助了羽翼,就感觉到了光华;“直念恩华重,长嗟报效微”,一直想着自己得到恩惠深厚,却长久地感叹自己的报效微小;“方思助日月,为许愿曾飞”,想到自己能够帮助日月,还曾经有过飞翔的愿望。结合注释,理解全诗大意即可。
【答案】
译文:草木丛中,萤火虫虽然卑微,却能发出耀眼的光芒。突然获得了翅膀,它感到自己仿佛重生,发出耀眼的光。我想起自己曾受恩惠,心中无限感慨,但只能感叹自己的报效太小。我正想到可以辅助日月,曾经有过一次飞翔的愿望。赏析:首联写萤火虫虽然卑微,却能发出耀眼的光芒。二联写突然获得了翅膀,它感到自己仿佛重生,发出耀眼的光。三联写自己想起自己曾受恩惠,心中无限感慨,但只能感叹自己的报效太小。四联写自己想到可以辅助日月,曾经有过飞翔愿望。