招太灵兮山之巅,山屹𡵉兮水沦涟。祠之襰兮眇何年,木修修兮草鲜鲜。
嗟魑魅兮淫厉,自古昔兮崇祭。禧太灵兮端清,予愿致夫精诚。
久惄兮㤝㤝,招捃𢹝兮呼风。风之声兮起飔飔,吹玄云兮散而浮。
望太灵兮俨而安,澹油溶兮都清闲。
诗句释义
- 招太灵兮山之巅:呼唤或召唤太灵降临至山顶。
- 山屹𡵉兮水沦涟:形容山势高耸,水流湍急的样子。
- 祠之襱兮眇何年:在祭祀的场所(祠堂)中,祭拜的对象模糊不清,不知道是何时。
- 木修修兮草鲜鲜:描述树木生长得繁茂,草地也显得新鲜。
- 嗟魑魅兮淫厉:感叹邪恶的事物(如鬼神、妖精等)肆无忌惮地作祟。
- 自古昔兮崇祭:从古至今,一直有对神灵的崇拜和祭祀。
- 禧太灵兮端清:向太灵表达敬意,希望其端庄清正。
- 予愿致夫精诚:我希望能够传达我的诚意和尊敬给太灵。
- 久惄兮㤝㤝:长时间感到忧愁,心情烦躁不安。
- 招捃𢹝兮呼风:呼唤风的到来,可能是为了驱散不良的气息或是为了某种仪式。
- 风之声兮起飔飔:风吹过的声音听起来很清爽。
- 吹玄云兮散而浮:将天空中的云雾吹散并使其飘浮。
- 望太灵兮俨而安:望着太灵,感到它的庄严与安宁。
- 澹油溶兮都清闲:水面平静,周围环境显得十分宁静清闲。
译文
招唤太灵来到高山之巅,山峦巍峨,水流湍急。在祠堂里默默祈祷,岁月已远,无法得知具体的年份。树木茂盛,花草繁盛。
感叹那些邪恶之物肆无忌惮地作祟,自古代以来,人们就对神灵进行崇拜和祭祀。表达对太灵的敬仰,希望其能端庄清明,我希望能传达我的诚意和尊重给太灵。
长久忧虑,心神不宁,试图呼唤风来驱散不良气息。风声清凉,将天空中的云雾吹散并使其飘浮。望向太灵,感觉它庄严而安宁。水面平静,周围环境显得十分宁静清闲。
赏析
这首诗以山水为背景,通过描绘自然景观来反映人的情感和思想。诗中多次提到“太灵”,这是古代中国对天神、山神或土地神的一种称呼,表达了作者对这些神秘力量的敬畏和祈求。
首章通过描绘山川的雄伟和祭祀的场景,营造出一种庄重、神秘的氛围。这种氛围使得整个诗歌的主题更加突出,即对太灵的崇拜与祈求。
第二三章分别通过“祠之民兮眇何年”,“木修修兮草鲜鲜”等句子,进一步描绘了祭祀的场景,以及山林的自然风貌,强调了人与自然和谐相处的理想状态。
最后几章则通过对风、云、水的描写,展现了自然的力量和美丽,同时也表达了诗人内心的平和与宁静。整体上,这首诗通过对自然景象的描绘,传达了一种对自然的敬畏和对神灵的崇拜之情。