山之乳兮葺太祠,木孙为桷兮木母榱。云缨为𣔺兮愚木栭,洞渊禅兮揭巍巍。
涂木兰兮莳糅蔫,被弱草兮禘礿联。仡浑洪兮馥阗阗,管化石兮洞刳天。
翘修钐兮掉芜殳,灵巫𧮢兮舞颙干。荐天𩷨兮酒阳泉,献水芸兮饭霜籼,与太灵兮千万年。
【注释】
演兴 :祭祀时所演奏乐曲。太祠:指宗庙。桷(jué):古代建筑上用来承托屋顶的方形木块。云缨:装饰用的云形玉饰物。栭(léi)、𫄠(wěi):均是宗庙中用以支撑梁柱的木制构件。𣕍(dòng):同“栋”,屋梁。弱草:即稻,这里泛指农作物。禘礿(di dǐ):祭礼,一种以谷物为主的食物。仡浑洪:指山势高峻、气势雄浑。馥阗(tián)阗:香气扑鼻。管化石:指钟乳石。洞刳天:凿通洞穴,露出天空。
【赏析】
这是一首描写祭祀乐章的诗。诗人在祭祀中演奏的乐曲非常动听,它像云一样飘洒着彩饰,像木椽一样支撑着高大的梁柱,用香囊和云形玉饰装饰的云朵一样的柱子支撑着整个殿堂;那深幽清雅的殿堂里,弥漫出浓郁的芬芳气味;从殿堂中伸出的柱子像钟乳石一样直插云端,凿通洞穴露出了天空。这是多么美妙的祭祀啊!
这首诗写祭祀乐章的盛况。诗人在祭祀中演奏的乐曲非常动听,它像云一样飘洒着彩饰,像木椽一样支撑着高大的梁柱,用香囊和云形玉饰装饰的云朵一样的柱子支撑着整个殿堂;那深幽清雅的殿堂里,弥漫出浓郁的芬芳气味;从殿堂中伸出的柱子像钟乳石一样直插云端,凿通洞穴露出了天空。
此诗描绘了祭祀乐章中的壮观场面,表现了诗人对祭祀活动的赞美之情。全诗语言简练,形象生动,富有感染力。