春来求事百无成,因向愁中识道情。
花满杏园千万树,几人能伴老僧行。
《伴僧行》
春来求事百无成,因向愁中识道情。
花满杏园千万树,几人能伴老僧行?
注释
- 春来求事百无成:春天来临,作者尝试寻求各种事情,但都未能成功。
- 因向愁中识道情:在忧愁中,作者逐渐领悟到了某种道理或情感。
- 花满杏园千万树:描述杏园里花朵盛开,数量极多的景象。
- 几人能伴老僧行:表达了只有少数人能够陪伴老僧一同行走于这杏园之中。
译文
春天到来时,我试图做很多事情但都未能成功。于是我在愁苦中寻找到了一些道理。杏园里的花朵开满了无数棵,但我能陪伴的只有那么一两个人。
赏析
这首诗通过春天与老僧的互动,展现了人与自然、人与自己内心的深层次联系。春天象征着新生和希望,而老僧则是智慧和经验的象征。诗人在这春天里试图追求新的开始和理解,却发现自己被深深的愁绪所困。这种情绪的转变反映了人在面对困境时的内心活动和成长过程。诗中的杏花不仅美丽而且具有象征意义,它们象征着生命和自然的美好,同时也暗示了诗人在探索人生意义时的孤独感。