杜甫天材颇绝伦,每寻诗卷似情亲。
怜渠直道当时语,不著心源傍古人。
这首诗是杜甫酬答朋友的诗。下面是逐句的译文和注释:
第一句:杜甫天材颇绝伦,每寻诗卷似情亲。
- 关键词:“天材”、“绝伦”
- 注释:杜甫自言他的天赋才华非常出众。
- 赏析:杜甫自谦自己的诗歌才能非凡,用“天材”来形容自己的文学天赋非常高超。
第二句:怜渠直道当时语,不著心源傍古人。
- 关键词:“怜”、“直道”、“心源”、“傍古人”
- 注释:表达了对朋友直言不讳、坦诚表达情感的赞赏。
- 赏析:诗人对朋友敢于表达自己真实情感的行为表示赞赏,认为这种坦率直白的态度值得学习。
第三四句:怜渠直道当时语,不著心源傍古人。
- 关键:这两行诗没有明显的关键词
- 注释:表达了对朋友敢于表达自己真实情感的行为表示赞赏,认为这种坦率直白的态度值得学习。
- 赏析:诗人对朋友敢于表达自己真实情感的行为表示赞赏,认为这种坦率直白的态度值得学习。