五年江上损容颜,今日春风到武关。
两纸京书临水读,小桃花树满商山。
五年江上损容颜,今日春风到武关。
两纸京书临水读,小桃花树满商山。
注释:五年前我在江上生活,面容已经大不如前,现在春风终于吹到了武关。我手里拿着两张京城的书信,坐在河边读着它们,周围是盛开的小桃花树,它们把商山点缀得像一片花海。
译文:五年前我在江边过着艰苦的生活,面容已经大不如前,如今春天的阳光照耀着武关。我手里拿着两张京城的书信,坐在河边读着它们,周围是盛开的小桃花树,它们把商山点缀得像一片花海。
赏析:这首诗是元稹的《西归绝句十二首》中的第一首诗,表达了诗人对故乡的思念和对生活的感慨。诗人在开头描述了自己五年前在江边艰苦的生活状态,然后通过对比,表达了现在春天的到来和春天的气息带给他的愉悦和欣喜。同时,他也表达了自己对过去的回忆,以及对现在的生活态度的转变。整首诗情感真挚,意境深远,让人感受到诗人的内心世界和他对生活的热爱。