同归谏院韦丞相，共贬河南亚大夫。
今日还乡独憔悴，几人怜见白髭须。
以下是对这首诗的逐句释义及其赏析：
诗句1: “双堠频频减去程，渐知身得近京城。”
翻译: 道路上的标记不断减少，让我渐渐感觉到自己已经靠近了京城。
注释: “双堠”指的是路标，”减程”表示距离缩短。
赏析: 此句通过描写道路标记的变化，表达了诗人对归途逐渐接近的感慨。
诗句2: “春来爱有归乡梦，一半犹疑梦里行。”
翻译: 每年春天我都会梦见回家，但醒来时又常常怀疑这是否是一场梦。
注释: “春来”指春天来临，”爱有归乡梦”表示渴望回家的心情。
赏析: 此句反映了诗人对家乡的深深思念和对现实的无奈感。
诗句3: “五年江上损容颜，今日春风到武关。”
翻译: 五年前我在长江上失去了青春，现在春风终于吹到了武关。
注释: “江上”暗示了诗人长期漂泊的生活，”损容颜”表达了岁月流逝带来的变化。
赏析: 此句通过对比过去和现在的生活，表达了诗人对时间流逝的感慨。
诗句4: “两纸京书临水读，小桃花树满商山。”
翻译: 我收到了两封信，是京城来的，河边的小溪边我读着信，商山被小桃花树覆盖。
注释: “京书”指的是来自京城的信，”小桃花树”象征着春天的到来。
赏析: 此句描绘了诗人在收到家书时的愉悦心情和对家乡自然美景的赞美。
诗句5: “同归谏院韦丞相，共贬河南亚大夫。”
翻译: 我回到了谏院与韦丞相一起被贬官，我们一同被贬到了河南亚大夫的地方。
注释: “谏院”是指御史台，一种司法机构，”亚大夫”是对官员的贬职说法。
赏析: 此句表达了诗人因为政治原因而不得不离开京城，被迫流放至远离家乡的地方。
诗句6: “今日还乡独憔悴，几人怜见白髭须。”
翻译: 现在我一个人回到家乡，却变得憔悴无比，有几个人会可怜我的白发？
注释: “独憔悴”形容诗人孤独、憔悴的状态，”白髭须”指的是因年老而出现的白色胡须。
赏析: 此句反映了诗人在外漂泊多年后的孤独与辛酸，以及对亲人朋友的思念之情。
元稹的《西归绝句十二首》不仅是一组优美的七言绝句，更是一首充满深意的抒情诗。通过对诗人内心世界的细腻描绘，展现了他对于家国情怀和个人遭遇的深刻反思。每一句都透露出诗人对故乡的深深眷恋以及对人生无常的感慨，让人在阅读中不仅能感受到诗的艺术美感，还能深刻理解诗人的内心世界。