不期朱夏尽,凉吹暗迎秋。
天汉成桥鹊,星娥会玉楼。
寒声喧耳外,白露滴林头。
诗句释义
1 不期朱夏尽:不期,意外,未预见之意。朱夏,指的是盛夏时节,夏天。这句话表达的是季节的变换来得出乎意料,没有预兆。
- 凉吹暗迎秋:凉风,凉爽的风。暗迎,不知不觉中迎来。这句话描绘了立秋时节,凉风吹来,不知不觉中迎来了秋天。
- 天汉成桥鹊:天汉,银河,这里比喻为天上的桥梁。鹊,喜鹊,古代传说中七夕节时会飞到天河上搭鹊桥相会的喜鹊,这里用来形容鹊桥的美丽和浪漫。
- 星娥会玉楼:星娥,指织女星,中国古代神话中的月亮女神。玉楼,形容高楼、宫殿等。这里指织女星和牛郎星在秋季的夜空中相会。
- 寒声喧耳外:寒声,寒冷的声音。喧,声音大而杂。这句话描绘了秋风凛冽,吹动树叶的声音响亮而杂乱。
- 白露滴林头:白露,二十四节气之一,表示白茫茫的露水已经出现。滴,落下。这句话描绘了秋季的早晨,露水滴落在树枝上的景象。
译文
意外地告别了夏季的炎热,凉爽的秋风悄然带来秋天的气息。
在银河之上搭建了一座鹊桥,喜鹊在天空中飞翔,仿佛是通往月宫的桥梁。
寒风呼啸着穿过耳际,落叶纷飞,铺满了大地。
赏析
这首诗以简洁的语言描述了立秋时节的自然变化,从意外告别夏日的炎热,到感受到秋风带来的凉爽,再到看到银河上的鹊桥和星星的闪烁,最后是听到树上的落叶声,整个场景充满了秋天的气息。同时,诗人也巧妙地运用了拟人化和象征手法,如将银河比喻为天上的桥梁,将织女星和牛郎星的相会称为“星娥会玉楼”,增加了诗歌的艺术效果。整体上,这首诗语言优美,情感丰富,给人以美的享受。