张璪画古松,往往得神骨。
翠帚扫春风,枯龙戛寒月。
流传画师辈,奇态尽埋没。
纤枝无萧洒,顽干空突兀。
乃悟埃尘心,难状烟霄质。
我去淅阳山,深山看真物。

画松

张璪画古松,往往得神骨。

翠帚扫春风,枯龙戛寒月。

流传画师辈,奇态尽埋没。

纤枝无萧洒,顽干空突兀。

乃悟埃尘心,难状烟霄质。

我去淅阳山,深山看真物。

译文:
张璪绘制的古松画,常常能表现出松树的神韵和骨骼。他用翠绿的扫帚扫除着春风,仿佛在描绘枯死的龙在寒冷的月光下挣扎。他的画技在历代画师中传唱,但那些奇特的姿态都被埋没了。他的画作中的枝条纤细而飘逸,树干却顽固而不屈。这让我领悟了红尘中的烦恼,难以描绘出云霄般的气质。

注释:

  1. 张璪画古松:张璪是南北朝时期著名的画家,以画松树著称。
  2. 往往得神骨:常常能够捕捉到松树的神韵和骨骼。
  3. 翠帚扫春风:用翠绿色的扫帚描绘春天的风。
  4. 枯龙戛寒月:描绘枯死龙在寒冷月光下的挣扎。
  5. 流传画师辈:历代画师中传唱张璪的画法。
  6. 奇态尽埋没:那些奇特的姿态都被埋没了。
  7. 纤枝无萧洒:纤细的枝条没有飘逸的感觉。
  8. 顽干空突兀:顽固的树干空洞而突兀。
  9. 埃尘心:指红尘中的烦恼。
  10. 难状烟霄质:难以描绘出云霄般的气质。
  11. 我去淅阳山:我去了淅阳山观看真正的自然之物。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。