阶蓂附瑶砌，丛兰偶芳藿。
高位良有依，幽姿亦相托。
鲍叔知我贫，烹葵不为薄。
半面契始终，千金比然诺。
人生系时命，安得无苦乐。
但感游子颜，又值馀英落。
苍苍秦树云，去去缑山鹤。
日暮分手归，杨花满城郭。
别李三
阶蓂附瑶砌，丛兰偶芳藿。
高位良有依，幽姿亦相托。
鲍叔知我贫，烹葵不为薄。
半面契始终，千金比然诺。
人生系时命，安得无苦乐。
但感游子颜，又值馀英落。
苍苍秦树云，去去缑山鹤。
日暮分手归，杨花满城郭。
译文：
台阶上的蓂草附在华丽的石阶上，丛丛的兰花偶然落在芳香的蒿草里。
高位之人自然有人扶持，我那幽静的品格也能得到他人的信赖。
鲍叔对我很了解，知道我不会因为贫穷而拒绝与他一起品尝煮葵菜。
我们的关系从始至终都是平等的，他的承诺就像金钱一样珍贵。
人的命运是由时间决定的，怎么可能不有苦和乐呢？
只是看到你远行的背影，又看到地上落花纷飞，心中不胜感慨。
远处的秦家古树在白云的笼罩下显得更加苍茫，而去往华山的人骑着鹤已经消失在视野之外。
天色已晚，我们挥手告别，只留下满城的杨柳絮随风飘散。
注释：
- 阶蓂附瑶砌：台阶上的蓂草依附在精美的石阶上。
- 丛兰偶芳藿：丛生的兰草偶然落在了芳香的蒿草里。
- 高位良有依：高位之人自然有人扶持。
- 幽姿亦相托：我那幽静的品格也能得到他人的信赖。
- 鲍叔知我贫：鲍叔对我很了解，知道我不会因为贫穷而拒绝和他一起品尝煮葵菜。
- 半面契始终：我们的关系从始至终都是平等的，他的承诺就像金钱一样珍贵。
- 人生系时命：人的命运是由时间决定的。
- 安得无苦乐：怎么可能不有苦和乐呢？
- 游子颜：看到你远行的背影。
- 馀英落：地上落花纷飞。
赏析：
这是一首送别诗，诗人通过对友人离去后的所见所闻，表达了自己内心的感受以及对友人的祝福与期待。全诗以自然景物为线索，描绘了一幅离别时的凄凉景象，表达了诗人对友人的深厚情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。