种花有颜色，异色即为妖。
养鸟恶羽翮，剪翮不待高。
非无剪伤者，物性难自逃。
百足虽捷捷，商羊亦翘翘。
伊余狷然质，谬入多士朝。
任气有愎戆，容身寡朋曹。
愚狂偶似直，静僻非敢骄。
一为毫发忤，十载山川遥。
烁铁不在火，割肌不在刀。
险心露山岳，流语翻波涛。
六尺安敢主，方寸自由调。
神剑土不蚀，异布火不燋。
虽无二物姿，庶欲效一毫。
未能深蹙蹙，多谢相劳劳。
去去我移马，迟迟君过桥。
云势正横壑，江流初满槽。
持此慰远道，此之为旧交。
这首诗是刘猛送给作者的酬答之作，诗中通过种花、养鸟等比喻，表达了诗人的谦逊和不骄不躁的品质。
译文：
种花要讲究颜色，异色即为妖媚，就像鸟儿要选择翅膀强壮才能飞翔一样。非但没有被剪伤的痛苦困扰，物性难逃自然的规律。百足虽然捷捷，商羊也翘翘。伊余性格狷然质，谬入多士朝。任气有愎戆，容身寡朋曹。愚狂偶似直，静僻非敢骄。一为毫发忤，十载山川遥。烁铁不在火，割肌不在刀。险心露山岳，流语翻波涛。六尺安敢主，方寸自由调。神剑土不蚀，异布火不燋。虽无二物姿，庶欲效一毫。未能深蹙蹙，多谢相劳劳。去去我移马，迟迟君过桥。云势正横壑，江流初满槽。持此慰远道，此之为旧交。
注释：
- 种花有颜色，异色即为妖媚（种花讲究颜色，异色即妖媚）
- 养鸟恶羽翮，剪翮不待高（养鸟要选择羽毛丰满的鸟儿，不用等到它长大）
- 非无剪伤者，物性难自逃（不是没有伤害，因为万物都有其特性难以逃避）
- 百足虽捷捷（百足虽然敏捷但是脆弱）
- 商羊亦翘翘（商羊虽然高傲但是易怒）
- 伊余狷然质（我的性格狷然）
- 谬入多士朝（误入了众人之中）
- 任气有愎戆（任性固执）
- 容身寡朋曹（容身寡朋少友）
- 愚狂偶似直，静僻非敢骄（愚拙与疯狂偶尔相似正直，宁静僻静却不敢骄傲自大）
- 一为毫发忤，十载山川遥（一点小错误就冒犯了对方，十年来在远处）
- 烁铁不在火，割肌不在刀（钢铁不怕火烧，人的皮肤不会因刀割而受伤）
- 险心露山岳，流语翻波涛（危险的心思如同山岳露出头来，流言像波涛翻滚）
- 六尺安敢主，方寸自由调（六尺高的身躯怎敢为主人，内心却可以自由支配）
- 神剑土不蚀，异布火不燋（神奇的剑不受土壤侵蚀，奇异的布料也不会被火焰烧焦）
- 虽无二物姿，庶欲效一毫（虽然没有两样东西的特质，但愿意尝试学习其中一种）
- 未能深蹙蹙，多谢相劳劳（未能深深皱眉，感谢你们一直辛勤劳动）
- 去去我移马，迟迟君过桥（你慢慢走吧，我去换马）
- 云势正横壑，江流初满槽（云正在横卧壑谷，江水开始满溢在水槽）
- 持此慰远道，此之为旧交（拿着这些让我慰藉远方的朋友，这就是我们的旧友情）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。