有鸟有鸟名老鸱，鸱张贪很老不衰。
似鹰指爪唯攫肉，戾天羽翮徒翰飞。
朝偷暮窃恣昏饱，后顾前瞻高树枝。
珠丸弹射死不去，意在护巢兼护儿。
【注释】
老鸱：一种大鸟，体形似鹰，但羽毛较厚，翅膀短而窄。贪很：贪婪。戾（lì）：凶悍。指爪：爪子。攫（jué）肉：抓食。高树枝：树梢。珠丸：指弹弓的弹丸。死不去：指弹丸击中鸟后仍能飞行。护巢：保护鸟巢。护儿：保护幼鸟。
译文及赏析：
有鸟二十章，
有一只鸟儿叫老鸱。
老鸱张开嘴像鹰一样凶恶，
但它从不衰老也不衰颓。
它像鹰那样锋利的爪子，
总是要抓住猎物来满足自己的口腹之欲。
它凶悍地在空中盘旋，
它的羽翼却只能在低空飞翔。
早晨偷取晨间的美味，
晚上窃取夜晚的佳肴。
它回头看看前方高枝上的食物，
再看看身后是否还有危险。
即使被弹丸击中，
也依然能够飞回原处，
它的目的只是为了保巢护子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。