险峭虽从笔下成，精能皆自意中生。
倚云孤桧知无朽，挂壁高泉似有声。
转扇惊波连岸动，回灯落日向山明。
小年师祖过今祖，异域应传项信名。
【解析】
本题是一道诗歌鉴赏题，考查学生把握诗歌内容和思想情感的基本能力。此题考核评价文章的思想内容和艺术手法的能力，重点考核诗歌的情感，分析诗歌的内容，鉴赏诗歌的形象和表达技巧，领悟作品中蕴涵的作者的思想感情，这是诗歌类题目的最基本考查方向。解答此题，要抓住诗中的主要意象进行分析。
首联“险峭虽从笔下成，精能皆自意中生”，意思是：险峭的山势虽然从我的笔下产生出来，但那些精妙绝妙的技艺都是我内心自然而然生出的。这两句表达了诗人对自己山水画创作的自信与自负。
颔联“倚云孤桧知无朽，挂壁高泉似有声”，大意为：那高耸入云的孤松，知道它永远不会腐朽，悬挂在墙壁上的高山流水，好像有声音一样。这两句通过描绘孤松、高山流水的形象，表现了诗人对自然景物的热爱。
颈联“转扇惊波连岸动，回灯落日向山明”，大意为：摇动扇子，惊起了连着岸边的波浪；回旋的灯光，照亮了山中的景色。这两句描绘了一幅动态的画面，展现了江水的流动和夕阳的辉煌，表达了诗人的豪迈之情。
尾联“小年师祖过今祖，异域应传项信名”，大意为：年轻的师傅已经过去，现在又到了新的一代。远方的异国应该传诵项信的名字。这两句表达了诗人对后人的殷切期望。
【答案】
译文：
险峻陡峭的山势虽然从我的笔下形成，但那些精妙绝妙的技艺都是我内心自然而然生出的。那高耸入云的孤松，知道它永远不会腐朽，悬挂在墙壁上的高山流水，好像有声音一样。摇动扇子，惊起了连着岸边的波浪，回旋的灯光，照亮了山中的景色，远在异域，也一定会传颂项信的名字。
赏析：
全诗写景生动，富有情趣。前四句写景，后二句抒情。诗人以“险峭”“精能”两个词语概括自己作品的特点，表现出他对自己作品的自信，同时也流露出自负之情。“倚云孤桧知无朽”、“高泉似有声”两句，以孤松、高山流水比喻自己的作品，既写出了它们的自然之美，也表现了诗人对大自然的赞美。颈联写自己摇动扇子，激起了江水连着岸边的波浪，回旋的灯火照亮了山中的景色，表现出诗人的豪放之情。尾联则写诗人希望自己的作品像年轻一代的师傅一样得到后人的传颂。