不逢盛暑不冲寒，种子成丛用法难。
醉眼若为抛去得，狂心更拟折来看。
凌霜烈火吹无艳，裛露阴霞晒不干。
莫道娇红怕风雨，经时犹自未凋残。

我们将这首诗的原文、译文以及注释整理如下：

原文：

牡丹
不逢盛暑不冲寒，种子成丛用法难。
醉眼若为抛去得，狂心更拟折来看。
凌霜烈火吹无艳，裛露阴霞晒不干。
莫道娇红怕风雨，经时犹自未凋残。

译文：

牡丹
不遇盛夏严寒，种子成丛难以使用。
醉酒后我如何能抛弃，想要折下它细细品味。
在霜冻中烈火般燃烧，却依然鲜艳毫不凋零。
别以为娇艳花朵怕风雨，经过长久仍然不枯萎。

注释：

  • 不逢盛暑不冲寒：指牡丹花耐寒耐热的特性。
  • 种子成丛用法难：意指牡丹种子不易种植，需要特别的方法。
  • 醉眼若为抛去得：用来形容饮酒后的痴迷状态，仿佛可以放下一切。
  • 狂心更拟折来看：表示想要尽情欣赏牡丹的豪迈之情。
  • 凌霜烈火吹无艳：形容即使在寒冷的霜冻和烈日下，牡丹依然绽放。
  • 裛露阴霞晒不干：指牡丹花瓣上挂着露珠，阳光照射之下仍保持鲜艳，不怕暴晒。
  • 莫道娇红怕风雨：意味着尽管是娇嫩的花朵，也经得起风雨考验。
  • 经时犹自未凋残：即使经历了长时间的风吹雨打，牡丹依然保持着它的美丽。

赏析：

这首诗通过赞美牡丹的特性，展现了牡丹不畏严寒酷暑、傲视风雨的独特魅力。诗中的“醉眼”和“狂心”表达了诗人对牡丹的喜爱之情，而“凌霜烈火吹无艳”和“裛露阴霞晒不干”则描绘了牡丹坚韧不拔的品质。最后一句“莫道娇红怕风雨，经时犹自未凋残”点明了尽管风雨无情，但牡丹的美丽依旧不减当年。整首诗语言优美，意境深远，充分体现了诗人对自然美的追求和赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。