倦此山路长,停骖问宾御。
林峦信回惑,白日落何处。
徙倚望长风,滔滔引归虑。
微雨随云收,蒙蒙傍山去。
西临有边邑,北走尽亭戍。
泾水横白烟,州城隐寒树。
所嗟异风俗,已自少情趣。
岂伊怀土多,触目欣所遇。

山行入泾州

倦此山路长,停骖问宾御。

林峦信回惑,白日落何处。

徙倚望长风,滔滔引归虑。

微雨随云收,蒙蒙傍山去。

西临有边邑,北走尽亭戍。

泾水横白烟,州城隐寒树。

所嗟异风俗,已自少情趣。

岂伊怀土多,触目欣所遇。

译文:

在这条漫长的山路中行走,停下来询问向导和车夫。

树林和山峦使我困惑不已,太阳怎么落向了哪里?

眺望着远方的长风,心中不禁升起归乡的思绪。

细雨随着云气渐渐消散,朦胧之中,山脉逐渐远去。

向西是边远的城镇,向北可以到达所有的亭台要塞。

泾水中漂浮着白色的烟雾,州城中隐藏在寒树之间。

我感叹这里的风俗习惯与众不同,已经很久没有感受到这样的情趣了。

难道是因为怀念故乡而心情忧郁,所以才对眼前所见感到欣喜?

赏析:

此诗描绘了作者在旅途中的所见所感。诗人在漫长的山路中行走,停下车来询问向导和车夫,表达了对未知旅程的好奇与期待。他发现树林和山峦使他困惑不已,太阳怎么落向了哪里?这是对自然景色的描绘,也是对人生旅途的感慨。

诗人眺望着远方的长风,心中不禁升起归乡的思绪。这是对个人情感的表达,也是对故乡的思念。细雨随着云气渐渐消散,朦胧之中,山脉逐渐远去。这是对景物变化的描绘,也是对时间流逝的感慨。

向西是边远的城镇,向北可以到达所有的亭台要塞。这里描绘了诗人的目的地和行程方向,表达了他对未来的期待和决心。泾水中漂浮着白色的烟雾,州城中隐藏在寒树之间。这是对自然景观的描述,也是对历史沧桑的感慨。

整首诗通过对旅途中的景象、情感和经历的描绘,展现了诗人对未知旅程的好奇、对故乡的思念以及对未来的决心和期待。同时,也表达了对人生旅途中的各种感受和思考的独特视角和深刻内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。