洪河之南曰秦镇,发地削成五千仞。
三峰离地皆倚天,唯独中峰特修峻。
上有明星玉女祠,祠坛高眇路逶迤。
三十六梯入河汉,樵人往往见蛾眉。
蛾眉婵娟又宜笑,一见樵人下灵庙。
仙车欲驾五云飞,香扇斜开九华照。
含情迟伫惜韶年,愿侍君边复中旋。
江妃玉佩留为念,嬴女银箫空自怜。
仙俗途殊两情遽,感君无尽辞君去。
遥见明星是妾家,风飘雪散不知处。
故人家在西长安,卖药往来投此山。
彩云荡漾不可见,绿萝蒙茸鸟绵蛮。
欲求玉女长生法,日夜烧香应自还。

《赋得明星玉女坛送廉察尉华阴》是唐代诗人王翰所作,这首诗通过描绘秦镇的壮丽景色和玉女祠的神秘氛围,表达了对廉察尉华阴之行的期待与祝福。以下是这首诗的逐句释义及其赏析:

  1. 诗句释义
  • “洪河之南曰秦镇”:指在洪河畔的南方有一个被称为秦镇的地方。
  • “发地削成五千仞”:形容秦镇地势险峻,山石陡峭,仿佛是从地面垂直削出。
  • “三峰离地皆倚天”:秦镇有三座高耸的山峰,每一座都直插云端。
  • “唯独中峰特修峻”:在这三座山峰中,只有中间的山峰最为雄伟、陡峭。
  • “上有明星玉女祠”:在中间的山峰上有一个供奉玉女神的祠庙,称为明星玉女祠。
  • “祠坛高眇路逶迤”:明星玉女祠的祠堂高耸入云,山路弯曲延伸。
  • “三十六梯入河汉”:有三十六座台阶可以通往星空下的地方。
  • “樵人往往见蛾眉”:经常可以看到樵夫们在星光下劳作的情景。
  • “仙车欲驾五云飞”:似乎有仙人的车辆想要驾驭五色云朵飞翔。
  • “香扇斜开九华照”:一位仙女手持香扇斜开,照亮了九华山的方向。
  • “含情迟伫惜韶年”:她含情脉脉地站立着,珍惜青春年华。
  • “愿侍君边复中旋”:她希望能随君巡视边疆,又回到这里。
  • “江妃玉佩留为念,嬴女银箫空自怜”:江妃和嬴女的遗物让她感到怀念和哀愁。
  • “仙俗途殊两情遽”:神仙和凡人的道路不同,两人的感情迅速而短暂。
  • “感君无尽辞君去”:她被深深感动,无法再陪伴君王离去。
  • “遥见明星是妾家”:她遥望着明星,那是她的家乡。
  • “风飘雪散不知处”:雪花随风飘散,她也不知道自己的去向。
  • “故人家在西长安,卖药往来投此山”:她家的旧居在西长安,她经常来这山上卖药。
  • “彩云荡漾不可见,绿萝蒙茸鸟绵蛮”:彩云缭绕,难以看清,绿萝茂盛,鸟鸣声连绵不绝。
  1. 译文
  • 洪河之南有个叫做秦镇的地方,从地面上削出了高达五千仞的山峰。
  • 三座山峰离地都极高,只有中间的山峰最为险峻。
  • 中间的山峰上有一座供奉玉女神的祠堂,祠堂位于高耸的山巅,道路曲折蜿蜒。
  • 三十六个台阶通向星空下的神秘地方,常有一些樵夫看到仙女们的美丽身影。
  • 有一辆仙车似乎要驶向云层之上,仙女手中的香扇斜着打开,照亮了九华山的方向。
  • 她站在祠庙中,含情脉脉地凝望远方,珍惜着年轻的岁月。
  • 她希望能跟随君王巡视边疆,然后再回到这个地方。
  • 听到江妃和嬴女的遗物,她心生留恋和哀愁,但她们的路途不同。
  • 感受到深深的感动,无法再陪伴君王离去。
  • 远远望去,明星是她家的所在,但雪花飘散后,她也不知道该往何处去。
  • 她在旧宅附近经营药店,常常来这山中采药,生活悠然自得。
  • 彩云缭绕,视线所及之处都看不清楚,绿萝繁茂,鸟儿的叫声连绵不断。
  1. 赏析
  • 这首诗是一首描写自然景观和人物情感的诗作。通过对秦镇的描述,展现了大自然的雄伟壮观;通过对明星玉女祠的描述,展示了神秘仙境的氛围;通过对玉女祠中仙女的描写,表现了她们的美丽和神秘的形象。同时,诗中也反映了人与自然和谐相处的美好愿景。
  • 王翰以细腻的笔触描绘了玉女祠的神奇景象和仙女们的动人形象,使读者仿佛置身于一个充满神秘色彩的仙境之中。诗中的情感真挚而深沉,表达了对自然的赞美和对美好时光的留恋。
  • 全诗语言优美,意境深远。通过对自然景观和人物情感的描述,展现了作者对美好生活的向往和追求。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也为后世留下了宝贵的文化遗产。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。