邪径趋时捷，端心恶此名。
长衢贵高步，大路自规行。
且虑萦纡僻，将求坦荡情。
讵同流俗好，方保立身贞。
远迹如违险，修仁在履平。
始知夫子道，从此得坚诚。
【注释】
行不由径：意为不走邪道，不走捷径。
邪径：指非正路。
趋时捷：追求名利的捷径。
端心：本意是正直无私的心，但在这里也指正直无私的人。
长衢：大路。
贵高步：重视高官厚禄。
自规行：按自己的规矩行事。
且虑：恐怕。
萦纡僻：曲折迂回。
将求：打算。
坦荡情：坦率直率。
岂同：怎能相同。
流俗：指世俗。
方保：才能保住。
履平：脚踏实地。
始知：才知道。
夫子：对老师、学者的尊称。
此：这。
固：确实，确实如此。
坚诚：坚定忠诚。
【译文】
走邪路走捷径来追求功名利禄，心中却厌恶这种名声。
走在宽阔的大路上，要讲究高官厚禄，按自己的规矩行事。
恐怕曲折迂回，想找到坦率直率的本性，才能保住清白。
我才知道，老师教我们，从今天开始，应该坚定不移地坚持自己的信仰和信念，坚守自己的道德操守，不随波逐流，不做世俗的事情，这样才能保持立身处世的纯洁性和高尚性。
【赏析】
《赋得行不由径》是一首咏怀诗。诗人用“邪径”与“正道”相对照，以“端心”与“趋时”对比，借“邪径”“高步”“拘挛”与“坦荡”的对照，抒发了自己的思想感情，表达了自己对“邪径”、“高步”、“拘挛”的看法及看法，并由此而产生了对自己人生道路的思索与选择。全诗语言简练明快，意境深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。