郡北乘流去,花间竟日行。
海鱼朝满市,江鸟夜喧城。
止酒非关病,援琴不在声。
应缘五斗米,数日滞渊明。
送王汶
郡北乘流去,花间竟日行。
海鱼朝满市,江鸟夜喧城。
止酒非关病,援琴不在声。
应缘五斗米,数日滞渊明。
【注释】:
郡北:指作者的住所在郡北。
乘流:乘船顺流而下。
花间:指水中的花卉之间,形容流水清澈透明。
竟日:整天,整日。
海鱼:指大鱼。
朝满市:早上市场上到处都是鱼。
江鸟:指水鸟,泛指各种鸟类。
喧城:喧闹,吵闹。
止酒:戒酒。
非关:不是出于某种原因,而是自然如此。
援琴:弹琴。
不在声:不在于声音高低、快慢。
应缘:应该是因为。
五斗米:指微薄的生活费用。
渊明:陶渊明,即陶潜,字元亮,东晋诗人。
【赏析】:
这是一首送别诗,写诗人对友人的深情厚谊。全诗以“送”,起笔点题;中间四句写别情,首二句写景,次二句状物,末二句写意,最后两句写别后思念。
第一句写送别地点和时间。从首句中的“郡北”可知,是送别到郡城以北;从“乘流”二字可知,是从水上离别。“郡北乘流去”一句,不仅点出了送别的具体地点,而且表明了离别的时间是在一天的开始,因为只有清晨才能乘着小舟顺流而下。
第二句写别离时的景色。“花间竞日行”既写出了水面上景物的静态美,又写出了水上行船的动态之美,使人感到别时的情景是十分美好的。
第三、四句写别离时的情景。“海鱼朝满市”、“江鸟夜喧城”这两句,既表现了江边市集的繁华热闹,又有“海鱼”、“江鸟”等生动形象的描写,更突出了别离时的哀伤之情。特别是“江鸟夜喧城”一句,用江鸟的鸣叫来反衬行人的孤寂,更显出离别时的凄凉。
尾联是写离后的思念。“止酒非关病,援琴不在声。”诗人说:“我戒酒不是为了什么病,而是因为生活太艰难;我弹琴不是为了听其声调高低长短,而是为了寄托自己的心情。”这两句话表达了诗人对友人的一片深情厚谊。最后两句“应缘五斗米,数日滞渊明”,意思是说,由于生计窘迫,连生活费用都不够,所以不能久留,只能滞留在陶渊明那里,等待机会谋事。这既是对友人的一种安慰,也是对自己的生活处境的真实写照。
此诗语言朴实无华,但意境深远,情景交融,富有真情实感。