肃肃层城里,巍巍祖庙清。
圣恩覃布濩,异域献精诚。
冠盖分行列,戎夷变姓名。
礼终齐百拜,心洁尽忠贞。
瑞气千重色,箫韶九奏声。
仗移迎日转,旆动逐风轻。
休运威仪盛,丰年俎豆盈。
不堪惭颂德,空此望簪缨。
【注释】
肃肃:形容人声。层城:指帝王的宫殿。
巍巍:雄伟。祖庙:供奉祖先的庙。
圣恩:皇帝的恩典。覃布濩:广泛流传。
冠盖:指官吏的冠帽和车盖。戎夷:指边远少数民族。
礼终:行礼结束。齐百拜:依次向天子跪拜。
瑞气:吉祥祥瑞之气。千重色:指各种颜色都有。
箫韶:古乐曲名。九奏:多次奏乐。
仗移:仪仗移动。迎日转:仪仗在太阳下转动。
休运:停止运转。威仪:仪容,容貌。盛:盛大。
簪缨:古代官员戴的帽子和官服上的流苏,借指高官贵族。
惭:惭愧。颂德:歌颂功德。
【赏析】
《观北番谒庙》是唐代诗人岑参的作品。此诗写赴北庭时所经之地,以及在途中所见到的异域山川、风物人情等。全诗语言流畅,音节明快,叙事与抒情结合,描写了旅途中的所见所闻,表达了作者对祖国大好河山的热爱之情及报国无门的苦闷心情。
首联“肃肃层城里,巍巍祖庙清。”开篇点题,点出此行的目的——谒见祖庙,为的是祈求祖宗保佑,使出征顺利。
颔联“圣恩覃布濩,异域献精诚”承首联之意,进一步说明此行的原因。圣恩浩荡,普降天下,使得远方的异族也纷纷前来贡献自己的一份心意。
颈联“冠盖分行列,戎夷变姓名”描绘了一幅异域风情的画面,衣冠楚楚的使者队伍排列整齐,而那些边疆少数民族则换上了汉族的服饰,这既是一种礼节,也是一种融合。
尾联“礼终齐百拜,心洁尽忠贞”则是对前文的总结,表达了诗人对朝廷的期望——希望朝廷能够接受他们的忠诚,让他们为国家效力。
全诗语言流畅,音节明快,叙事与抒情结合,描写了旅途中的所见所闻,表达了作者对祖国大好河山的热爱之情及报国无门的苦闷心情。