暮持筇竹杖，相待虎溪头。
催客闻山响，归房逐水流。
野花丛发好，谷鸟一声幽。
夜坐空林寂，松风直似秋。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解、默写的能力。解答此类题目，需要平时注意积累和识记，同时要理解诗句内容。
“暮持筇竹杖，相待虎溪头”，意思是傍晚时，我手持着筇竹杖，在虎溪头等待你。筇竹杖：用筇竹做的手杖，古代隐士常带它。
“催客闻山响”，意思是催人听见山林中的回声。催客：使人感到有催促之意。
“归房逐水流”，意思是回到房中，顺着溪流的流向走去。归房：回到自己的房间。
“野花丛发好，谷鸟一声幽”，意思是野花丛里散发着芳香，山谷里传来鸟儿的啼鸣声十分幽静。谷鸟：山谷里的飞鸟。
“夜坐空林寂，松风直似秋”，意思是夜晚独自坐在空林中，听着松风吹过，感觉就像深秋时节一样寂静。空林：指幽静的林木。
赏析：
这是一首访友诗，诗人描绘了一幅清幽的晚景图，表达了诗人对友人的思念。首联点明时间与地点，交代了作者在虎溪头等友人的情景；颔联写出了诗人在虎溪头等待友人，听到山涧水声，以及自己随着溪水向家赶路的情状；颈联写出了虎溪的美景；尾联写了诗人独坐空林，倾听松涛，感受深秋之寂静的感受。整首诗语言清新自然，意境优美，给人以美的享受。
【答案】
译文：
傍晚时分，我手执筇竹杖，在虎溪头等待你。催促客人听见山林中的回声，归房顺着溪流的流向走去。
野外的花草散发着芬芳，山谷里的飞鸟啼叫得十分幽静。夜里独自坐在空林中，听着松风好像秋天的气息。
赏析：
这首诗描绘了一幅清幽的晚景图。诗人在傍晚来到虎溪头，手持筇竹杖等待着朋友的到来。他催人听见山林中的回声，归房顺着溪流的流向走去。野外的花草散发着芬芳（野花丛发），山谷里的飞鸟啼叫着十分幽静（谷鸟一声）。夜里独自坐在空林中，听着松风好像秋天的气息。全诗语言清新自然，意境优美，给人以美的享受。