重门朝已启,起坐听车声。
要欲闻清佩,方将出户迎。
晚钟鸣上苑,疏雨过春城。
了自不相顾,临堂空复情。
待储光羲不至
重门朝已启,起坐听车声。
要欲闻清佩,方将出户迎。
晚钟鸣上苑,疏雨过春城。
了自不相顾,临堂空复情。
译文:
早晨的城门已经打开,我起身坐下聆听车轮滚动的声音。
我急切地想要听到那清脆的佩饰声,正打算出门迎接。
傍晚的钟声在上苑回荡,细雨洒落在春城的屋檐上。
自己并不需要顾及别人,面对空荡荡的大厅只剩下我自己的感情。
赏析:
这首诗描绘了一个清晨的景象和心情。诗人一大早就起床等待某人的到来,因为那人是他的朋友,名叫储光羲。诗人期待着与朋友相见的心情跃然纸上,通过描述清晨的情景和内心活动,展现了对这位友人深深的思念和期待。
诗的第一句“重门朝已启,起坐听车声”描绘了诗人早起开门的场景,暗示了他对即将见到朋友的期待。接着第二句“要欲闻清佩,方将出户迎”,表达了诗人迫不及待的心情,想要听到朋友的声音,并准备出门迎接。第三、四句“晚钟鸣上苑,疏雨过春城”则描写了诗人等待期间看到的景象,以及感受到的宁静和孤独。最后两句“了自不相顾,临堂空复情”反映了诗人内心的孤独感,他虽然独自一人面对着空旷的厅堂,但内心依然充满了情感。
这首诗通过对清晨场景的描绘和内心活动的表达,展现了诗人对朋友深厚的友情和对相聚时刻的珍视。同时,诗人也借此表现了自己内心的孤独和寂寞,以及对未来重逢的期盼。