怜尔解临池，渠爷未学诗。
老夫何足似，弊宅倘因之。
芦笋穿荷叶，菱花罥雁儿。
郗公不易胜，莫著外家欺。
这首诗的译文是：
怜惜你的书法技艺高超，你的父亲没有学习过诗歌；
我哪里配得上这样的才华，只是我的住宅也能得到如此高的称赞。
芦笋穿过荷叶，菱花挂住雁儿。
郗公不易胜于文采，不要以为我是外姓之女就欺负我。
注释：
怜尔解临池：怜（lián）你擅长书法。
渠爷未学诗：渠爷没有学习过诗歌。
老夫何足似 ：老夫不值得效仿。
弊宅倘因之：如果因为这样的书法而使家宅变得富丽堂皇。
芦笋穿荷叶：形容书法笔力刚健有力。
菱花罥雁儿：形容书法笔力遒劲，犹如菱角花开挂在荷叶之上，或像风筝在天空中飞翔。
郗公不易胜：意思是郗县令（郗鉴）的文章不轻易胜过别人。
莫著外家欺：不要以为我是外姓之人就欺负我。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。