春树绕宫墙，宫莺啭曙光。
忽惊啼暂断，移处弄还长。
隐叶栖承露，攀花出未央。
游人未应返，为此始思乡。
诗句释义
- 春树绕宫墙，宫莺啭曙光：春天的树木围绕在宫殿的围墙周围，而宫中的黄莺则在曙光中鸣叫。
- 忽惊啼暂断，移处弄还长：突然之间，黄莺的啼叫声暂停了，但当它移到另一个地方时，又开始唱歌，歌声似乎永无止境。
- 隐叶栖承露，攀花出未央：黄莺隐藏在树叶中栖息，享受着露水，然后攀爬花朵，从未央宫（古代皇帝居住的宫殿）飞出。
- 游人未应返，为此始思乡：游客们没有返回，因此我才开始思念家乡。
译文
春天的树围绕着宫殿的墙壁，黄莺在曙光中歌唱。突然之间，黄莺停止啼叫，但它一移动到另一个位置就开始唱歌，歌声似乎永无止境。黄莺隐藏在树叶中栖息，享受着露水，然后攀爬花朵，从未央宫飞出。游客们没有返回，因此我才开始思念家乡。
赏析
这首诗描绘了一个生动的画面，通过黄莺在宫廷中的活动来表达诗人对于家乡的怀念之情。诗中运用了“春树”、“曙光”、“宫莺”等自然意象，以及“啼”、“停”、“移”、“长”等动作描写，营造出一种宁静而又充满生机的氛围。同时，诗人通过对黄莺的观察和想象，表达了对自由飞翔、无拘无束生活的向往。最后一句“游人未应返，为此始思乡”更是直接表达了诗人因为看到黄莺自由自在地飞翔而开始思念家乡的情感。全诗情感真挚，意境优美，是一首富有生活气息和哲理思考的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。