日夕见太行，沉吟未能去。
问君何以然，世网婴我故。
小妹日成长，兄弟未有娶。
家贫禄既薄，储蓄非有素。
几回欲奋飞，踟蹰复相顾。
孙登长啸台，松竹有遗处。
相去讵几许，故人在中路。
爱染日已薄，禅寂日已固。
忽乎吾将行，宁俟岁云暮。
【诗句释义】
偶然作六首：这是诗人在闲居时，因偶感而写下的组诗。
日夕：黄昏时分。太行：地名，指山西的恒山。
沉吟未能去：我站在太行山下久久不能离去。
问君何以然：你为何这样愁呢？
世网婴我故：是因为世事纷繁缠绕着我的缘故。
小妹：即次女，作者的妻子。
兄弟未有娶：家中兄弟们都没有娶妻成家。
家贫禄既薄：家庭贫穷，俸禄也很少。
储蓄非有素：积蓄的钱并不多。
几回欲奋飞：几次都准备展翅飞翔，有所作为。
踟蹰复相顾：踌躇满志却又相互顾盼。
孙登长啸台：晋代孙登曾于山上建长啸台。
松竹有遗处：台上还有那松树和竹子，是孙登当年长啸的地方。
相去讵几许：相距有多远呢？
故人在中路：孙氏家族的人还在路中间。
爱染日已薄：爱的阳光已经逐渐淡了。
禅寂日已固：佛教的静寂也已经牢固了。
忽乎吾将行：突然我想走了。
宁俟岁云暮：宁愿等待到年老之时再走。
【译文】
在傍晚看到太行山，沉思着没有离开。
问你为什么这样忧愁呢？是因为世事纷乱缠绕着我的原因。
小妹天天长大，但兄弟们还没有娶妻。
家里贫穷，俸禄很少，积蓄的钱也不多。
几次都准备展翅飞翔，有所作为，但迟疑又回头看看。
孙氏家族建的长啸台，山上还留有松树和竹子，那是孙氏家族当年长啸的地方。
相距有多远呢？孙氏家族的人还在路中间。
爱的阳光已经逐渐淡了，佛教的静寂也已经牢固了。
突然我想走了，宁愿等待到年老之时再走。
【赏析】
此诗为《古诗十九首》之六，与前五首相比，此六首写诗人在人生道路上的矛盾心理，表现了诗人的苦闷、惆怅之情。此六首以“日夕”开篇，表达了诗人对故乡的思念之情。
全诗语言朴素无华，感情真挚深沉，思想内容十分丰富，表现了诗人的忧愤不平之气，反映了当时社会的黑暗和不合理，抒发了诗人的苦闷情绪。
“日夕见太行，沉吟未能去”，诗人在黄昏时刻看到太行山，心中感到无限惆怅，难以自拔。第二联，“问君何以然，世网婴我故”，诗人问自己为什么会这样，是因为世间的纷争纠缠了我啊。第三联，“小妹日成长，兄弟未有娶”，家中小弟们还小，还没有成家。第四联，“家贫禄既薄，储蓄非有素”，家中贫困，俸禄微薄，积蓄不多。第五联，“几回欲奋飞，踟蹰复相顾”，几次都有展翅高飞的想法，却迟疑不决，反复思量。第六联，“孙登长啸台，松竹有遗处”，孙登曾在山上建长啸台，松竹依然存在。第七联，“相去讵几许，故人在中路”，相距不远啊，孙氏家族的人还在路中间。第八联，“爱染日已薄，禅寂日已固”，爱的阳光已经逐渐淡了，佛教的静寂也已经牢固了。第九联，“忽乎吾将行，宁俟岁云暮”，忽然我想走了，宁愿等到年老的时候再说。