上山下山入山谷,溪中落日留我宿。
松石依依当主人,主人不在意亦足。
名花出地两重阶,绝顶平天一小斋。
本意由来是山水,何用相逢语旧怀。

宿东溪李十五山亭

上山下山入山谷,溪中落日留我宿。

译文:

从山上下来又上山,进入山谷中,溪水中的落日让我在这里住下。

松树岩石依依不舍地守护我,主人不在乎也足够了。

名花盛开出地有两层台阶,绝顶之上平天小斋。

本来意图是游览山水,为什么还要相逢诉说旧日情怀?

注释:

  1. 宿:住宿。
  2. 松石:指松树和石头,这里代指东溪的景色。
  3. 主人:诗人自比为松石。
  4. 意由来:本意是说。
    赏析:
    这首诗描写了作者在东溪山亭过夜的情景。诗的开头两句“上山下山入山谷,溪中落日留我宿”,描绘了一幅山间行旅图。诗人从山顶下来,又上山去了,然后走进山谷,最后在溪水中的山亭里休息。这里的“山亭”是指李家的山亭。诗的第三句“松石依依当主人,主人不在意亦足”,表达了诗人对主人的喜爱和感激之情。因为主人的照顾和陪伴,诗人才得以在溪水中的山亭里过夜。
    接下来四句诗进一步展示了东溪的美景。“名花”一作“明月”。这两句诗的意思是:山间的风景如同画卷一般美丽,而那绝顶上的平天小斋更是让人感到心旷神怡。诗中的“两重阶”指的是名花盛开的地方,“一小斋”则是指绝顶之上的小斋。这两处地方都是诗人想要游览的地方,但因为时间紧迫,他只能选择其中一处作为住宿地。
    最后两句诗表达了诗人对山水的喜爱和对故人的思念之情。“本意”一句表示诗人本来的目的是游览山水,“何用”一句则表达了他对于故人的怀念之情。诗人通过这首诗表达了对自然之美的热爱以及对故人的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。