江陵少尹好闲官,亲故皆来劝自宽。
无事日长贫不易,有才年少屈终难。
沙头欲买红螺盏,渡口多呈白角盘。
应向章华台下醉,莫冲云雨夜深寒。
【诗句释义】
江陵少尹好闲官,亲故皆来劝自宽。
无事日长贫不易,有才年少屈终难。
沙头欲买红螺盏,渡口多呈白角盘。
应向章华台下醉,莫冲云雨夜深寒。
【译文】
江陵少尹是个悠闲的官职,亲戚朋友们都来劝你放宽心。
没有事情的日子越拖越长,贫穷是不容易的,你有才能却年轻而受到压抑。
想在沙洲买上红螺杯,渡口多的是白角盘子。
你应该去章华台喝醉,不要在夜晚遇到风雨而感到寒冷。
【赏析】
这首诗表达了诗人对从侄拟赴江陵少尹的关切和祝愿,同时也抒发了诗人自己对人生的看法。
诗的前两句表达了诗人对从侄的关心和祝福。他希望从侄能够胜任江陵少尹这个职位,同时也鼓励他从侄放宽心态,不要过于担忧贫穷的问题。
中间两句则表达了诗人对从侄的人生态度的看法。他认为从侄虽然年轻,但却有着才华,不应该被年龄所限制,应该勇于追求自己的梦想。
后两句则是诗人对从侄的鼓励和期望。他希望从侄能够在沙洲买到红螺杯,渡过渡口看到白角盘子,以此来庆祝他的成功。同时,他也提醒从侄要警惕风雨之夜的寒冷,不要在困难面前退缩。
这首诗语言简练而富有情感,通过诗人对从侄的祝福和鼓励,展现了他对朋友的关心和期待,同时也反映了他自己的人生哲学。