风帘水阁压芙蓉，四面钩栏在水中。
避热不归金殿宿，秋河织女夜妆红。
宫词一百首
风帘水阁压芙蓉，四面钩栏在水中。避热不归金殿宿，秋河织女夜妆红。
译文：
宫阙的景色如同一幅画卷，风帘水阁高耸入云，芙蓉盛开，环绕着美丽的池塘和栏杆。在这里，我避开炎热，不愿回到那华丽的金殿过夜，而是选择在秋夜中观赏银河中的织女星，她的光芒犹如红色的晚霞。
注释：
- 宫词：唐代诗人王建在朝中所见的宫阙景象所创作的诗作，反映了他对宫廷生活的感悟和对女性形象的描绘。
- 风帘水阁：指宫阙中的建筑，有水阁则意味着建筑依水而建，显得更加幽静雅致。
- 芙蓉：荷花的别称，常用于形容女子的美貌和纯洁。
- 钩栏：古代建筑的一种结构，用金属或木制构件悬挂于墙上以支撑屋顶。
- 金殿：指宫殿中的大殿，通常为皇室成员居住的地方，象征着权力和尊贵。
- 秋河：银河，古人常用来比喻夜空中的星光。
- 织女：传说中天上的织布仙女，她的手艺非常精巧，常常被人们作为美丽与巧手的象征。
- 夜妆红：形容织女星夜晚时分的妆容，色彩艳丽如红色，增添了夜空的美丽。
赏析：
这首诗是唐代诗人王建的《宫词百首》的一部分，通过对宫中景色的描绘，展现了他对于宫廷生活的细腻观察和深刻感受。诗中通过“风帘水阁”、“芙蓉”、“钩栏”等意象，构建了一个静谧而又庄严的画面，让人仿佛置身于宫廷之中，感受到了那种高贵与神秘。同时，诗人也运用了“避热不归”、“秋河织女夜妆红”等富有象征意义的词语，巧妙地将个人情感融入其中，使得整首诗不仅具有高度的艺术性，更蕴含了深刻的情感内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。