我家家西老棠树,须晴即晴雨即雨。
四时八节上杯盘,愿神莫离神处所。
男不着丁女在舍,官事上下无言语。
老身长健树婆娑,万岁千年作神主。
神树词
我家家西老棠树,须晴即晴雨即雨。
四时八节上杯盘,愿神莫离神处所。
男不着丁女在舍,官事上下无言语。
老身长健树婆娑,万岁千年作神主。
译文:
我家的西面是一棵古老的棠树,晴天它就晴朗,下雨它便阴郁。四季八节,树上挂满了酒席和餐具,希望神明不要离开他所在的场所。男子不在,女子在屋舍,官员们上上下下没有言语。老人身体健康,树木婆娑起舞,愿我万年长寿,成为这棵古树的神主。
注释:
- 我家:指作者的家。
- 家西:指家的西边。
- 老棠树:指家中的那棵老棠树。
- 须晴即晴:意思是说如果天晴,那就晴;如果天不晴,那就雨。这是对老棠树的一种比喻,表示无论天气如何变化,那棵老棠树都屹立不倒。
- 四时八节:指一年四季中的每个节气。
- 上杯盘:形容宴会上的盛况。
- 神莫离神处所:意思是说神明不要离开他所处的地方。
- 官事:指官府里的事务。
- 老身:指老人的身体。
- 树婆娑:形容树木随风摇摆的样子。
- 万岁千年:形容人寿命很长。
赏析:
这首诗是一首描绘老棠树的诗。作者以老棠树为题,通过对老棠树的形象描写,抒发了对生命的赞美和对时光流逝的感慨。全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,给人以深刻的启示和感悟。