一东一西垄头水，一聚一散天边霞。
一来一去道上客，一颠一倒池中麻。
【注释】
垄头：田间的土埂。道：道路。一来：指来往行人。颠：倒下。倒：指行船翻覆。
【赏析】
这首诗以“古谣”为题，描写田埂上水和天边霞的流动变幻、往来行人和行船的起浮颠仆。诗中的自然景象与人生世态相互映衬，表达了作者对世事变迁的感受。
一东一西垄头水，一聚一散天边霞。
——第一二句写田埂上水流的变化。“东”和“西”，表示方位；“垄头”即田埂上；“聚”“散”则形容水流的状态。
【译文】
田野里水从东到西流向田间的沟垅；空中霞光在天空中时隐时现。
【赏析】
此二句写田野里水向田间沟陇流动的情景，用“东”和“西”表明方位，“垄头”是水流出的地方，“聚”和“散”形容水流的状态。“一东一西垄头水，一聚一散天边霞。”写出了水和霞流动变化的生动画面。
一来一去道上客，一颠一倒池中麻。
——第三四句写来往行人以及池塘中麻草的倒伏情形。
【译文】
道路上来来往往有行人；池塘中麻草被颠倒在地。
【赏析】
此二句写路上行人来往不息，以及池塘中麻草倒伏的情形。“来来往往道上客”表现了行人来往不绝的繁忙景象，“一颠一倒池中麻”则形象地描绘出池塘中麻草倒伏的情状。这二句既写了人，也写了物，而且把人来比作“道上客”，物比作“池中麻”，都表现出作者善于运用比喻的特点。
整首诗以“古谣”为题目，通过“一东一西垄头水”、“一来一去道上客”、“一颠一倒池中麻”三个画面的描写，展示了自然界的水流变化以及人的活动，表达了作者对世间万物更迭变化无常的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。