春已去,花亦不知春去处。缘冈绕涧却归来,百回看着无花树。
就中一夜东风恶,收红拾紫无遗落。老夫不比少年儿,不中数与春别离。
【注释】
春去曲:即《春词》,是李之仪的名作。
缘冈绕涧却归来:春天过去,不知它到哪儿去了,只知从山冈上绕过小溪,又回来。
百回看着无花树:回头看看那没有开花的树,百次百遍。
就中一夜东风恶:这当中有一夜刮起了狂风暴雨(恶)。
收红拾紫:指风雨过后,花朵凋谢,花瓣被吹落。
老夫不比少年儿:我不像年轻的小伙子那样容易伤感,离别春光。
【赏析】
这是一首描写春天消逝后,诗人对残存的春色依依眷恋,而对青春易逝的感伤之作。
开头两句写春光逝去,不知道它到了何处。“缘冈绕涧”四字点明地点,表明诗人在山坡下的小河边漫步,寻觅春天的踪迹。“归来”二句,写诗人百回千转地观看着那一棵棵无花的大树。一个“却”字,道出了诗人心中对春天的留恋与不舍。
中间两句写春色已逝,风雨将至,但春光毕竟留下了痕迹,那就是那些随风飘落的花瓣。诗人不说自己,而说“老夫”,是因为年岁渐大,体衰多病,不能像年轻人那样容易为春光所动。
末两句以设问作结,表达了诗人的感慨。“老夫不比少年儿”,既是自叹,也是借以抒发自己内心的惆怅之情;“不中数与春别离”,则是对自己青春易逝的慨叹。
全诗以景衬情,情景交融,含蓄蕴藉,耐人寻味。