老作三公经献寿，临时犹自语差池。
私从班里来长跪，捧上金杯便合仪。
诗句释义与赏析
- 朝天词：
- 朝天词是指官员们上朝时所作的诗词，用以表达对皇帝的尊敬和颂扬。
- 此诗可能是某位官员在朝会上所作，用以献给魏博田侍中。
- 老作三公经献寿：
- “三公”是指古代中国的最高官职，即太尉、司徒、司空。这里可能是指诗人曾经担任过三公之职。
- “经献寿”意味着通过诗词向皇帝祝寿。
- 临时犹自语差池：
- “语言差池”通常用于形容说话或行动不顺利，这里可能指的是诗人在朝会上发言时遇到了一些困难。
- 这里的”犹自”表明尽管有困难，诗人仍然坚持表达了自己的意见。
- 私从班里来长跪：
- “班里”可能是指朝廷内的某个机构或部门。
- “长跪”是一种传统的礼节，表示对上级的尊重和谦卑。
- 诗人可能是在私下里跟随皇上来到朝廷内，为了表达敬意而长时间跪拜。
- 捧上金杯便合仪：
- “金杯”指珍贵的酒杯，可能是用来敬奉皇帝的贵重物品。
- “合仪”可能是指在仪式中遵守礼仪。
- 诗人将珍贵的酒杯献给皇帝，以显示对皇帝的尊敬和忠诚。
译文：
老臣曾为三公之职，今献寿言于朝堂之上；
虽遇言语之难，仍心志坚定地表达忠诚。
私心敬仰，遵天子诏令，长跪以示敬意；
捧上金杯，合仪以昭忠心。
这首诗通过对朝会场景的描绘，展现了诗人对皇帝的忠诚和敬意。诗人用简洁的语言表达了自己的观点和情感，同时也展示了古代官场的礼仪和规矩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。