胡马悠悠未尽归，玉关犹隔吐蕃旗。
老臣一表求高卧，边事从今欲问谁。
朝天词十首寄上魏博田侍中
胡马悠悠未尽归
- 诗句释义：这一句描述的是胡马远在边关，未能回归故乡的情境。胡马，指边疆的马匹，通常用于形容战争和边防。悠悠，形容时间久远或遥远。
- 译文：远方的胡马尚未回到故乡。
- 注释：胡，古代对北方少数民族的称呼。
- 赏析：这一句表达了诗人对于边关将士的思乡之情，同时也暗示了国家边境的辽阔与遥远。
玉关犹隔吐蕃旗
- 诗句释义：玉关，泛指边境重要的关口，吐蕃，指吐蕃国，古时候的一个游牧民族。
- 译文：玉关依然隔着吐蕃的旗帜。
- 注释：吐蕃，古代藏族人建立的国家名称。
- 赏析：此句反映了边关的形势依旧严峻，吐蕃的威胁仍然存在，表达了诗人对边防安全的担忧。
老臣一表求高卧
- 诗句释义：老臣，这里指的是诗人自己，通过“一表”来比喻自己的才华和能力，希望朝廷能给予他一个清闲的职位。
- 译文：我请求能够安心地休息，不再为政事操劳。
- 注释：表，在这里可以理解为才能、才干。
- 赏析：这一句表达了诗人对当前政治环境的不满以及渴望平静生活的愿望。
边事从今欲问谁
- 诗句释义：这句诗表达了诗人对于当前边关战事的关注以及对谁来处理这些事务的疑惑。
- 译文：今后边关的战事该如何处理？
- 注释：从今，从现在开始。
- 赏析：这一句反映了诗人对国家安危的关注以及对如何处理边患的担忧。
这首诗是唐代诗人王建创作的一首表达对边防将士的关切以及对政治局势的忧虑的作品。通过描绘边疆的辽阔和边关的紧张局势，反映了作者对国家安定和百姓生活的深切关怀。整首诗语言朴实而富有力量，情感真挚而深刻，是唐代边塞诗歌中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。