老人甲子难计论,耳中白毛三十根。
钓鱼几年如一日,船舷数寸青苔痕。
人生性命必归止,精魂伤夫向流水。
月如钩在轮影中,风似人来𥭳声里。
蒲叶高低没钓矶,破舟仍系绿杨枝。
水流不为人流去,鱼乐宁知人乐时。
土龛门前一行柳,独引青丝织鱼笱。
柳花漠漠飞复飞,鱼笱如今落谁手。
余嗟老人多悲辛,老人昔日伤几人。
人情相掩且相叹,不喜河头秋与春。
诗句释义:
- “老人甲子难计论,耳中白毛三十根。” —— 描述了老人的年纪和白发。
- “钓鱼几年如一日,船舷数寸青苔痕。” —— 表达了老人常年如一日的垂钓生活。
- “人生性命必归止,精魂伤夫向流水。” —— 强调了人生的归宿和灵魂的悲伤。
- “月如钩在轮影中,风似人来𥭳声里。” —— 通过月亮和微风的描写,传达出诗人的内心感受。
- “蒲叶高低没钓矶,破舟仍系绿杨枝。” —— 描述了垂钓的场景和船只的位置。
- “水流不为人流去,鱼乐宁知人乐时。” —— 表达了一种超然物外的意境。
- “土龛门前一行柳,独引青丝织鱼笱。” —— 通过柳树和渔具的细节描绘,营造了一种宁静的氛围。
- “柳花漠漠飞复飞,鱼笱如今落谁手。” —— 描述了柳絮的飘飞和渔网的废弃,暗示了岁月的流逝和生命的无常。
- “余嗟老人多悲辛,老人昔日伤几人。” —— 表达了对老人的同情和感慨。
- “人情相掩且相叹,不喜河头秋与春。” —— 反映了诗人对自然美景的欣赏之情,同时也表达了对时间流逝的无奈。
译文:
一位年迈的老人,他的甲子难计算,他的耳朵中有一根白发。他钓鱼多年,像一天一样坚持。他的船舷上长满了青苔。他的人生和生命都注定要归于尘土,但他的灵魂却因为河水的流动而感到悲伤。月亮如同一把钩子挂在轮子的阴影中,微风吹过就像有人在耳边说话。蒲草的叶子高低不一,覆盖了他的钓竿;破旧的船只仍然被系在绿色的杨柳枝上。水流不会因为人而改变方向,鱼儿的快乐也没有人知道。土龛门前排列着一排柳树,它独自引导着青色的丝线编织渔网。柳絮飘飘,不断飞舞,渔网现在却无人使用。我感叹这老人经历了太多的悲伤,老人过去伤害了多少人。人们的情感相互掩盖,相互叹息,不喜欢河边秋天和春天的景象。
赏析:
这首诗是一首描写垂钓老人的生活、情感和内心世界的诗。诗人通过对老人外貌、行为和环境的描写,展现了老人的生活状态和心理状态。通过对自然景物的描绘,传达出诗人对时间流逝、生命无常和世事变迁的感慨。整首诗语言朴实、意境深远,充满了对人生的思考和对自然的敬畏之情。