灯锁莲花花照罍,翠钿同醉楚台巍。
残灰剔罢携纤手,也胜金莲送辙回。

诗句解析:

  1. “灯锁莲花花照罍,翠钿同醉楚台巍。” 这句诗描述了一种场景,即一盏灯被锁在盛开的莲花之上。这里的“莲”指的是莲花灯,而“翠钿”可能是指镶嵌在莲花上或者灯具上的翠绿色的装饰品,它们一同映照着酒杯(“罍”)和楚台的壮观景象。”翠钿”也暗示了这种装饰品可能具有贵重或精致的特质。
  2. “残灰剔罢携纤手,也胜金莲送辙回。” 这两句表达了诗人在清理完残余的灰烬之后,感受到了一种温馨与安慰。他可能因为某种原因需要离开这个地方,比如工作或学习,但这次的离开并不孤单,因为他有了一个温柔的女性陪伴在身边。这里的“纤手”可能指的是女性温柔的手,而“也胜金莲送辙回”则可能是在比较两者的差异,强调女性陪同的温暖和支持远胜于独自面对困难或挑战。

译文:
灯锁莲花灯照罍,翠钿同醉楚台巍。
残灰剔罢携纤手,也胜金莲送辙回。

注释:

  • 灯: 指灯笼,通常用于照明。
  • 莲: 这里指的是莲花灯,通常在传统节日或庆典中使用。
  • 翠钿: 翠绿色的装饰品,可能是镶嵌在灯或其他物品上的宝石或其他装饰物。
  • 楚台: 古代楚国的宫殿,这里可能是指楚国的壮丽宫殿。
  • 罍: 古代的一种酒器,这里可能指的是盛放美酒的容器。
  • 纤手: 纤细的手,这里可能指的是陪同者的手。
  • 金莲: 金色的莲花,这里可能指的是豪华的装饰或者地位的象征。

赏析:
这首诗通过描绘一个场景,传达了诗人对美好事物的欣赏以及在困境中有人相伴的温暖。通过对莲花灯和翠钿的描述,展现了节日或庆典时的华丽与精致。而“残灰剔罢携纤手”则表达了诗人在处理完剩余事物后,得到了伴侣的帮助和陪伴,这种温情的场景让人感到心灵得到慰藉。整首诗以简洁的语言,传达了深刻的情感体验,是一首充满情感色彩的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。