多难全高节,时清轸圣君。
园茔标石篆,雨露降天文。
义激忠贞没,词伤兰蕙焚。
国人皆堕泪,王府已铭勋。
揭出临新陌,长留对古坟。
睿情幽感处,应使九泉闻。
【注释】:
多难全高节——指在国家多难的时候,他保持了高洁的节操。
时清轸圣君——当时天下太平,皇帝也英明。
园茔标石篆——把“段太尉”的名字刻在墓地石碑上。
雨露降天文——像下雨、下露一样,恩泽润及万物。
义激忠贞没——他的忠诚和正直被激于义愤而殉难。
词伤兰蕙焚——悲痛之情如对花草的爱护一般深厚。
国人皆堕泪——国内人民都为之落泪。
王府已铭勋——朝廷已经为他立下了不朽的功勋。
揭出临新陌——从王家府第门前走过。
长留对古坟——墓碑矗立在坟墓旁,长久地留在人们眼前。
睿情幽感处,应使九泉闻——我深深感动,这种情感足以感动九泉之下的人(指死去的亲人)。
【赏析】:
《御制段太尉碑》是北宋时期名臣范仲淹为纪念抗击西夏入侵有功的段秀实而作的。此文是一篇碑志,记叙了段秀实抗敌卫国的事迹。作者借颂扬段秀实的丰功伟绩,表达了作者对爱国英雄的敬仰之情和对国家的赤胆忠心,同时寄托了作者希望朝廷能重用贤才,兴复汉室,恢复大宋江山的壮志宏愿。
每句都是一个独立的句子,但它们之间又互相关联,紧密配合,构成了完整的篇章,表现了作者深厚的感情和严谨的语言风格。文章先写段秀实抗敌卫国的丰功伟绩,再写他殉国的悲壮场面,最后写后人怀念他的情怀。全文以叙事为主,夹杂着抒情与议论,语言简练,意境深远。