临泛从公日，仙舟翠幕张。
七桥通碧沼，双树接花塘。
玉烛收寒气，金波隐夕光。
野闻歌管思，水静绮萝香。
游骑萦林远，飞桡截岸长。
郊原怀灞浐，陂溠写江潢。
常侍传花诏，偏裨问羽觞。
岂令南岘首，千载播馀芳。
晦日，我陪皇上在州北池宴饮。
临水的船随从公出游，翠幕张起仙船开。
七桥通碧沼，双木接花塘。
玉烛收寒气，金波隐夕光。
野闻歌管思，水静绮萝香。
游骑萦林远，飞桡截岸长。
郊原怀灞浐，陂溠写江潢。
常侍传花诏，偏裨问羽觞。
岂令南岘首，千载播馀芳。
译文：
阴历的一天，我陪皇上去北池陪他宴饮。
随从皇帝出游，翠幕张起的仙船开始开动。
七座桥连通着碧绿的沼潭，两棵树连接着美丽的池塘。
玉烛熄灭了寒冷的气息，金色的波纹隐藏着夕阳的光。
野外传来歌声和管乐的声音，水面宁静绮罗飘荡着香气。
游玩的骑兵萦绕在树林之外很远，飞快的船桨截住了河岸很长。
郊外平原怀念灞上浐水的景致，池塘里写出了江河的风光。
常侍传着皇上赏花的命令，偏将和裨将询问羽觞。
怎么能让南山头成为名胜古迹呢？一千年后仍能留有芬芳。
赏析：
这是一首应制诗，作于天宝五年（746）秋八月一日。当时玄宗正在重游旧地，诗人应召而作此诗。全诗以赞美长安的景物为主，兼及游乐之事，语言华丽，意境幽美。诗分五段展开，首段先总写陪宴的盛况；二段写池中之景；三段写池边之行；四段再写池中的游观；末段写池边的游乐。诗中运用了许多典故，如“七桥”、“双树”、“玉烛”等，使诗意显得更为典雅丰富，是唐代诗歌中描写山水景色的绝唱之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。