仙凡路阻两难留,烟树人间一片秋。
若道阴功能济活,且将方寸自焚修。
这首诗的意境是:在仙凡路阻、人世烟树中,诗人感叹人生无常,生死轮回,无法留下。同时,诗人也表达了他对于修行的态度,认为只有通过自己的内心修炼,才能真正达到修道的目的。
译文为:在仙凡路阻、人世烟树中,我们无法留住时光,只能感叹人生的无常和生命的脆弱。如果我们想要改变命运,那么我们就必须通过内心的修炼,才能真正地改变自己的命运。
注释为:
- 携仙箓九首 - 指携带神仙的法器或符咒,表示对仙道的追求。
- 仙凡路阻两难留 - 仙与凡人的道路相阻,难以停留。
- 烟树人间一片秋 - 形容秋天的景色,烟雾迷离,树木凋零,人间一片萧条。
- 若道阴功能济活 - 如果你认为阴阳之道可以拯救生命,那么你可以继续修行。
- 且将方寸自焚修 - 如果你决定要修行,那么你就要牺牲自己的欲望和私欲,像焚烧自己的心一样,去追求更高的精神境界。