他乡处处堪悲事，残照依依惜别天。
此去知名长命缕，殷勤为我唱花前。

【解析】

此题综合考查对诗歌内容的理解、语言的鉴赏和分析概括能力。解答此类题目，考生首先要在疏通诗歌大意的基础上，准确把握诗句的意思；然后结合题目的要求，从思想感情、艺术手法等方面分析诗歌的思想内容和艺术特点；最后根据题目的要求进行赏析。本题要求考生对这首诗逐句释义并赏析，考生应先明确每句诗的内容，再结合注释和相关背景知识进行分析。如第二句“他乡处处堪悲事”，诗人用“处处”一词表明了其所见之景是普遍存在，无处不有的，而“堪悲”则表达了诗人内心的悲伤。第三句“此去知名长命缕”，诗人以“长命缕”比喻自己即将远行，表达出对友人的依依惜别之情。第四句“殷勤为我唱花前”，诗人借花前宴乐来排解自己的忧伤。最后一句“殷勤为我唱花前”，诗人通过“殷勤”二字，写出了朋友之间的深厚友情。

【答案】

译文：我到处都感到伤心，残阳之下更添离别之情。此行远去，请将长命缕作为信物赠与，请你替我在花前为我唱曲吧！

赏析：

此诗为送别之作，写于旅途中。开头二句点明送别的地点和心情。“处处”指处处都有，“堪悲”即值得悲伤。三、四两句是说：你远行在外，到处都可看到令人悲伤的事，因此我要为你饯行，并赠送长命缕作为信物，请你替我在花前为我唱一曲《采莲》。五、六句是说：你要一路平安，不要担心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。