登彼太行,翠绕羊肠。
杳霭流玉,悠悠花香。
力之于时,声之于羌。
似往已回,如幽匪藏。
水理漩洑,鹏风翱翔。
道不自器,与之圆方。
翻译版:
攀登那太行山脉,绿树环绕羊肠小道。
雾气飘渺如同流动的玉,花香四溢如梦似幻。
力量与时机相得益彰,声音和羌笛和谐共鸣。
时光流转仿佛未曾停歇,幽深之处并非隐秘。
水流旋转漩涡翻滚,大鹏展翅高飞翱翔。
大道本无界限,顺应自然即可方圆。
注解与赏析版:
登彼太行,翠绕羊肠。
- 诗句解读:登上了太行山,只见郁郁葱葱的树木环绕着曲折蜿蜒的道路。羊肠小径,意指道路弯曲如羊肠,形容其曲折狭窄。
杳霭流玉,悠悠花香。
- 诗句解读:在朦胧的雾气中,仿佛可以看到流淌的玉石,而空气中弥漫着悠长的花香。杳霭,意为昏暗不明;流玉,比喻香气或景色美丽如玉;悠悠,形容香气或美景给人留下深远印象。
力之于时,声之于羌。
- 诗句解读:在这里强调的是顺应时机和利用声音的重要性。力之于时意味着顺应时势、把握时机;声之于羌则是利用羌族乐器的声音来表达情感或传递信息。
似往已回,如幽匪藏。
- 诗句解读:这两句诗表达了一种对时间的深刻理解。”似往已回”指的是时间似乎回到了过去,暗示着时间的流逝和事物的变迁;”如幽匪藏”则意味着在幽深的环境中,事物往往不易被发现或被理解,暗示了事物内在的价值或意义需要细心体会才能发现。
水理漩洑,鹏风翱翔。
- 诗句解读:这里描绘了水的流动和大鹏鸟飞翔的景象。水理漩洑,形容水流旋转、涡流翻滚的壮观景象;鹏风翱翔则通过大鹏鸟的形象,传达了自由自在、勇往直前的精神。
道不自器,与之圆方。
- 诗句解读:这是一句哲理性的诗句。道不自器,意指大道本身没有固定的形态或限制;与之圆方,则是指大道随顺自然而变化无常,无论是圆是方,都是它的表现。这体现了道家哲学中的“无为而治”的思想。