啼螀衰叶共萧萧，文宴无喧夜转遥。
高韵最宜题雪赞，逸才偏称和云谣。
风吹翠蜡应难刻，月照清香太易消。
无限玄言一杯酒，可能容得盖宽饶。
诗句解析与译文
- “啼螀衰叶共萧萧”：
- 注释：啼叫的秋蝉（知了）和凋零的叶子一起发出沙沙的声音。
- 译文：秋天夜晚，知了和落叶一同发出沙沙声。
- “文宴无喧夜转遥”：
- 注释：文宴没有喧哗，夜晚变得更加深远宁静。
- 译文：文宴中没有喧嚣，夜晚变得越发宁静深远。
- “高韵最宜题雪赞”：
- 注释：高尚的韵律最适合写诗赞颂雪花。
- 译文：高尚的韵律最适合写诗来赞颂雪花。
- “逸才偏称和云谣”：
- 注释：超凡的才华适合创作和云朵相关的歌曲。
- 译文：超凡的才华适合创作和云朵相关的歌曲。
- “风吹翠蜡应难刻”：
- 注释：风吹过绿色的蜡烛，使它难以雕刻。
- 译文：风吹过绿色的蜡烛，使得它难以被雕刻。
- “月照清香太易消”：
- 注释：月光照耀下的香气很容易消散。
- 译文：月光照耀下的香气很容易消失。
- “无限玄言一杯酒”：
- 注释：无限的玄妙之言可以通过一杯酒来领悟。
- 译文：无限的玄妙之言可以通过一杯美酒来领悟。
- “可能容得盖宽饶”：
- 注释：可能容纳下像王盖宽饶这样的人物。
- 译文：可能容纳下一个像王盖宽饶这样的人物。
赏析
这首诗通过描绘秋夜的美景和诗人的内心感受，表达了对自然之美的赞美和对人生哲理的思考。诗中的“文宴”、“夜转遥”、“高韵”、“逸才”、“翠蜡”、“清香”、“玄言”等词汇，形象生动地描绘了诗人眼中的秋天景象和内心世界。同时，诗歌也透露出诗人对生活的感悟和对人生的哲思，展现了诗人深邃的内心世界和丰富的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。