秋来转觉此身衰，晨起临阶盥漱时。
漆匣镜明头尽白，铜瓶水冷齿先知。
光阴纵惜留难住，官职虽荣得已迟。
老去相逢无别计，强开笑口展愁眉。
【解析】
这是一首五言律诗，首联“秋来转觉此身衰，晨起临阶盥漱时”，写诗人因秋天来临而感到身心都有所衰颓，清晨起床洗漱。颔联“漆匣镜明头尽白，铜瓶水冷齿先知”写诗人用镜子照自己的发丝和牙齿，发现它们已经变白了，用铜瓶中的冷水洗手，感觉牙齿开始疼痛了。颈联“光阴纵惜留难住，官职虽荣得已迟”，写诗人爱惜光阴，但无法留住它；即使官职再大，也来不及享受了。尾联“老去相逢无别计，强开笑口展愁眉”写诗人在与老朋友的相聚中，只能强颜欢笑，以掩饰内心的悲伤。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。
【答案】
译文：
秋天来到，我感觉到自己老了，清晨起来洗漱时，看到梳妆匣子里的镜子已经变得明亮，头发都已经白了。用铜瓶中的凉水刷牙的时候，
感觉牙齿已经有些不舒服了。虽然珍惜时间，但是无法留住它，即使官位再高，也已经来不及了。老了，只能面对现实，只有勉强
笑着面对生活，掩饰内心的痛苦。
赏析：
《新秋早起有怀元少尹》是唐代诗人白居易创作的一首七绝。此诗写诗人在与朋友相聚之时，只能强颜欢笑，以掩饰内心
的悲苦之情。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。