自知群从为儒少，岂料词场中第频。
桂折一枝先许我，杨穿三叶尽惊人。
转于文墨须留意，贵向烟霄早致身。
莫学尔兄年五十，蹉跎始得掌丝纶。
【解析】
这是一首七言律诗。第一联“自知群从为儒少，岂料词场中第频。”写自己从小立志学文，但因科举考试频繁失利，所以感叹自己没有早些中进士而遗憾。第二联“桂折一枝先许我，杨穿三叶尽惊人。”意思是说在科考中，我被优先录取了，这让我非常惊讶。第三联“转于文墨须留意，贵向烟霄早致身。”意指我要更加注意学习，争取早日飞黄腾达，达到高位。第四联“莫学尔兄年五十，蹉跎始得掌丝纶。”意思是说不要效仿你哥哥五十岁才得到官职，要抓住时机，早日得到高官厚禄。
【答案】
译文：
知道自己的家族出身是读书人，怎知科举考试频频失败？
桂树折枝时先给了我机会，杨柳穿针时都让人吃惊。
转业做文章要细心留心，要尽早飞黄腾达进入官场。
不要效仿你哥哥五十岁才得到官职，要抓住时机，早日得到高官厚禄。
赏析：
本诗首联两句自谦，说自己虽然有学问但因屡试不中而倍感遗憾；颔联二句则以桂折、杨穿比喻自己终于高中进士。颈联两句由自己写到别人，勉励他人珍惜时光，努力进取，早得功名。末联两句再次勉励自己。全诗语言朴实平易，感情真挚恳切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。