半醉闲行湖岸东，马鞭敲镫辔珑璁。
万株松树青山上，十里沙堤明月中。
楼角渐移当路影，潮头欲过满江风。
归来未放笙歌散，画戟门开蜡烛红。
诗句释义及翻译：
- 半醉闲行湖岸东，马鞭敲镫辔珑璁。
- 解释： 诗人在微醺的状态下，悠然行走在湖边的岸边。
- 译文： 我半醉半醒地漫步在湖岸上，马鞭轻敲着马镫，发出清脆悦耳的声音。
- 万株松树青山上，十里沙堤明月中。
- 解释： 在青山之上，有无数株松树，它们沐浴在明月之下。
- 译文： 万株松树高耸在青山之巅，沿着十里长的沙堤，我仿佛置身于明月照耀下的梦幻世界。
- 楼角渐移当路影，潮头欲过满江风。
- 解释： 远处的楼阁影子渐渐被道路遮住了，潮水涌来，仿佛要越过整个江面。
- 译文： 楼阁的影子在道路的尽头逐渐消失，而潮水正朝着江面涌来，似乎要将满江的景色吞没。
- 归来未放笙歌散，画戟门开蜡烛红。
- 解释： 当我回到住处时，还未来得及欣赏周围的美景，就听到了笙歌的余音。
- 译文： 当我回到家中，还未有机会享受那片刻的宁静和愉悦，就听到了笙歌声的回荡。
- 赏析：
这是一首描绘夜晚归途中的美景与心情的诗。首句描述了诗人在微醺状态下的轻松自在，二句展现了山间的松树和月光下的美景。三、四句描绘了楼阁的影子和潮水的动态，以及诗人回家后的宁静场景。全诗通过细腻的描写和生动的画面，表达了诗人对美好生活的向往和对自然之美的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。