晨光出照屋梁明，初打开门鼓一声。
犬上阶眠知地湿，鸟临窗语报天晴。
半销宿酒头仍重，新脱冬衣体乍轻。
睡觉心空思想尽，近来乡梦不多成。
【解析】
此诗写诗人清晨起床后所见到的景色，表现了作者的闲适心情。首句“晨光出”，点破时间是在早晨。次句说天刚亮就打开门，听到门外的鼓响。第三句写狗上阶眠，知是地湿；鸟临窗语报天晴。第四句写宿酒未消，新脱冬衣体觉轻。末句写睡觉心空思想尽。全诗写景抒情，情景交融，意境优美。
【答案】
译文：
清晨曙光初照屋梁明，我一早就开了门听到一阵鼓响。
狗儿上了阶台知道天气潮湿，鸟儿飞来临窗报喜天晴好。
半醒的残酒还未消散头还昏沉，刚脱下的冬衣身体感到有些凉。
睡梦醒来思绪万千难以平静，近来很少做乡愁之梦成双。
赏析：
此为五律诗。前四句写诗人清晨起床后所见到的景色：第一句“晨光出”点出时间是在早晨。第二句说天刚亮就打开门，听到门外的鼓响。第三句写狗上阶眠，知是地湿；鸟临窗语报天晴。第四句写宿酒未消，新脱冬衣体觉轻。末句写睡觉心空思想尽。全诗写景抒情，情景交融，意境优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。