皮枯缘受风霜久,条短为应攀折频。
但见半衰当此路,不知初种是何人。
雪花零碎逐年减,烟叶稀疏随分新。
莫道老株芳意少,逢春犹胜不逢春。
这首诗的译文是这样的:
皮枯缘受风霜久,条短为应攀折频。
但见半衰当此路,不知初种是何人。
雪花零碎逐年减,烟叶稀疏随分新。
莫道老株芳意少,逢春犹胜不逢春。
注释:
- 皮枯缘受风霜久:皮子已经干枯,可能是因为长期受到风霜的侵袭。
- 条短为应攀折频:枝条较短,所以需要频繁地攀折。
- 但见半衰当此路:只见这半残的老树枝繁叶茂地生长在这条道路上。
- 不知初种是何人:不知道当初种下这个树的人是谁。
- 雪花零碎逐年减:雪花每年都在零星地飘落,数量逐渐减少。
- 烟叶稀疏随分新:烟草的叶片稀疏,随着时间的流逝会变得更加新嫩。
赏析:
这是一首咏物诗,诗人通过对一株老柳树的描述,表达了对时光流逝、生命无常的感慨。全诗共六句,每一句都通过细腻的描写,展现了老柳树的生长状态和环境变化,从而引发诗人对生命的思考和感叹。
诗的首两句,“皮枯缘受风霜久,条短为应攀折频”,直接描绘了老柳树的外貌特征。皮子已经干枯,可能是因为长期受到风霜的侵袭;而枝条较短,需要频繁地攀折。这些描写,既展示了老柳树的生命力顽强,也暗示了它的年岁已高。
接下来的两句,“但见半衰当此路,不知初种是何人”,进一步展开了对老柳树的感慨。只见这半残的老树枝繁叶茂地生长在这条道路上,却不知道当初种下这个树的人是谁。这里的“半衰”和“初种”形成了鲜明的对比,让人不禁思考生命的短暂和无常。
接下来的四句,“雪花零碎逐年减,烟叶稀疏随分新”,则从更广阔的视角,展现了自然环境的变化。雪花每年的飘落都是零星的,数量逐渐减少;烟草的叶片随着时间的推移,也会变得稀疏且充满生机。这些描写,既体现了自然的规律性,也引发了人们对生命轮回的思考。
最后两句,“莫道老株芳意少,逢春犹胜不逢春”,则是诗人对老柳树的赞美和感慨。虽然老株的芬芳可能不如新栽的茂盛,但春天的到来却能赋予它新生的力量。这里的“犹胜不逢春”表达了诗人对老柳树的深深敬仰之情。
整首诗语言简洁,意境深远,通过对老柳树的描绘,引发了读者对生命、时光和自然的深入思考。