病来心静一无思,老去身闲百不为。
忽忽眼尘犹爱睡,些些口业尚夸诗。
荤腥每断斋居月,香火常亲宴坐时。
万虑消停百神泰,唯应寂寞杀三尸。
【注释】
1.斋月:伊斯兰教徒的斋月(即斋戒月份),指每月十日至三十日。
2.病来心静一无思:生病的时候,心境宁静,没有烦忧。
3.老去身闲百不为:年纪大了,身体也闲了,什么都不想做。
4.眼尘犹爱睡:眼睛的疲劳仍然喜爱睡觉。
5.口业尚夸诗:口头上还喜欢谈论诗歌。
6.荤腥每断斋居月:在斋戒的月子里,不沾荤腥。
7.香火常亲宴坐时:常常在祭祀时亲自烧香、敬酒。
8.万虑消停百神泰:所有的忧虑都消失了,神灵也就安宁了。
9.三尸:古代传说中人有三尸神,是人身中三个阴间鬼怪的化身,因贪吃多病而受天帝惩罚,死后变成三种鬼,各执一端,每年三天要上天向玉皇大帝报告人间善恶,所以叫“三尸”。
【赏析】
全诗写自己病愈后的心态和行为。首联写病愈后的心境,颔联自谦老来无所作为,颈联写斋戒期间的生活,尾联说只有寂寞才能消灭心中的三尸。整首诗语言平淡,感情真实自然,表达了作者对生活的积极态度和对精神境界的追求。