高竹笼前无伴侣，乱鸡群里有风标。
低头乍恐丹砂落，晒翅常疑白雪消。
转觉鸬鹚毛色下，苦嫌鹦鹉语声娇。
临风一唳思何事，怅望青田云水遥。
这首诗是唐代诗人王勃的代表作之一，题为《池鹤二首·其一》。下面是对这首诗的分析：
诗句解读与译文：
1. 高竹笼前无伴侣，乱鸡群里有风标。
- 注释: 形容池中的鹤与其他禽鸟不同，它独自在高高的竹笼前，显得与众不同。
- 译文: 在高高竹子编成的笼子前，我没有同伴，但在鸡群中，我却是那最引人注目的“风标”（比喻鹤的优雅和高贵）。
2. 低头乍恐丹砂落，晒翅常疑白雪消。
- 注释: 描述鹤的警觉性和美丽。
- 译文: 当我低头时，仿佛担心丹砂落下（丹砂可能是指鹤毛），当我晒翅时，又常常害怕白雪消融。
3. 转觉鸬鹚毛色下，苦嫌鹦鹉语声娇。
- 注释: 通过对比来强调鹤的美丽和自由。
- 译文: 当我看到那些鸬鹚羽毛的颜色（暗指鸬鹚）时，我更加喜欢鹤的洁白羽毛和优雅姿态；然而，我讨厌鹦鹉的声音太娇媚。
4. 临风一唳思何事，怅望青田云水遥。
- 注释: 描述了鹤在面对环境变化时的沉思。青田，古代传说中的神仙居所，此处用以象征理想或超然的境界。
- 译文: 我对着清风长鸣一声，心中思绪万千，望着远方那片如画的风景——青田，云雾缭绕，恍若仙境，但这一切离我似乎遥远又近在咫尺。
赏析：
这首诗通过对池中鹤的描写，展现了其超凡脱俗、独立自主的特性以及与世隔绝的孤独感。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，将鹤与自然界中的其他生物进行了巧妙的对比，从而突显了鹤的独特之处。同时，诗人的情感也随着对自然景物的描写而逐渐升华，表现出对于理想境界的追求和向往。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。