随缘逐处便安闲,不入朝廷不住山。
心似虚舟浮水上,身同宿鸟寄林间。
尚平婚嫁了无累,冯翊符章封却还。
处分贫家残活计,匹如身后莫相关。
诗句注释
1 随缘逐处便安闲:随着缘分的引导,无论走到哪里都能感到自在和安宁。
- 不入朝廷不住山:不愿意进入官场,也不愿隐居山林。
- 心似虚舟浮水上:内心像漂浮在水面上的空船,无拘无束。
- 身同宿鸟寄林间:身体就像栖息在树林中的小鸟一样,与世无争。
- 尚平婚嫁了无累:尚平的婚姻和家庭生活没有拖累。
- 冯翊符章封却还:冯翊地区的官印和文书被退回,表示不被重用。
- 处分贫家残活计:处理家庭事务时,只能顾及到最基本的需求。
- 匹如身后莫相关:就像身后的事情与我无关。
译文
随风而动,我自得其乐;
不愿官场,不愿山林。
心境如舟漂于水,身如鸟栖于林。
尚平婚姻无忧,冯翊文书退回。
生活简单,仅求温饱。
赏析
此诗通过简洁的语言表达了诗人对自由生活的向往。诗人描绘了自己随遇而安的生活态度,以及对官场和社会压力的逃避。通过比喻“心似虚舟”,形象地展示了内心的平静和超脱。同时,诗中的“尚平婚嫁了无累”和“冯翊符章封却还”展现了诗人对社会现实的无奈和超然的态度。整体上,这首诗传达了一种悠然自得的生活哲学,鼓励人们追求内心的平和与自由。